Henrys Sleeping Buttenwiesen

Wertingen, Schulstrasse, 7

directly in the City Center of Wertingen located. The Hotel zum Hirsch in Wertingen offers differnet roomtypes and is perfect for business or leisure travel.

The Hotel offers single or double rooms enjoy free parking direclty in front of the Hotel a vararity of Shops and Restaurants can be reached easily within walking distance

ALLMANNSHOFEN, Klosterstraße, 1

Nestled in the tranquil countryside of Allmannshofen, the Baroque-style Kloster Holzen Hotel offers a relaxing retreat. Enjoy complimentary Wi-Fi, wedding services, and a picnic area.

The on-site Gasthof restaurant serves delicious meals, and guests can unwind with drinks at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily.

The hotel features 63 guestrooms equipped with flat-screen TVs, complimentary wired and wireless internet access, phones, safes, and desks. Guests can explore the area with bicycle rentals or relax on the terrace and garden.

Kloster Holzen Hotel is conveniently located within a 15-minute drive of Augsburg Western Woods Nature Park and the Lech river, and is also a short drive from the Danube River.

MERTINGEN, Hilaria Lechner Straaye 21

When you stay at Alte Brauerei Mertingen in Mertingen, you'll be 11 minutes by car from Altmühl Valley Nature Park. This pension is 27.

5 mi (44. 3 km) from Augsburg Trade Fair and 18.

8 mi (30. 2 km) from Manuelle Slipstelle.

Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and a banquet hall. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, multilingual staff, and laundry facilities.

Planning an event in Mertingen? This pension has 3229 square feet (300 square meters) of space consisting of conference space and a meeting room.

Free self parking is available onsite. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Alte Brauerei, a restaurant which specializes in regional cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours).

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available for a fee.

Stay in one of 19 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Mertingen, Rudolf-diesel-str. 2

Located in the town of Asbach-Bäumenheim, the family-run Aparthotel Donaustern offers comfortable rooms, a 30-minute drive from the Augsburg conference grounds. Free Wi-Fi access is available in the hotel.

The spacious rooms at Aparthotel Donaustern are designed in classic style. They include a seating area, cable TV, a balcony, and an private bathroom.

There is a drinks vending machine at the property. Within a 10-minute walk of the hotel there are various restaurants specializing in German and international cuisine.

Aparthotel Donaustern is 0. 9 mi from Bäumenheim Train Station, and it is a 25-minute drive to the A8 motorway.

Free private parking is available on site at the hotel.

Hochstadt An Der Donau, Friedrich Von Teck Stravue 12

Comfortable Accommodations: Hotel & Restaurant Zur Glocke in Höchstädt an der Donau offers family rooms with private bathrooms, air-conditioning, and free WiFi. Each room includes a seating area, TV, and modern amenities.

Dining Experience: The modern restaurant serves Mediterranean, Seafood, German, local, and international cuisines. Breakfast includes a buffet with vegetarian options, fresh pastries, cheese, fruits, and juice.

Lunch and dinner are available with vegetarian, gluten-free, and dairy-free menus. Convenient Facilities: Guests can enjoy a terrace, bar, outdoor seating area, and free on-site private parking.

Additional amenities include a lift, electric vehicle charging station, bicycle parking, and room service. Nearby Attractions: Legoland Germany is 37 km away, Augsburg city centre 44 km, and Augsburg airport 44 km.

The property staff and service support receive high ratings from guests.

DONAUWÖRTH, Augsburger Straße, 6

Offering soundproofed rooms with free Wi-Fi and a flat-screen TV, varied breakfast buffets, and free private parking, this family-run hotel in Donauwörth is just 165 ft from the Danube River. The modern rooms of the Hotel Donau feature bright decor, a work desk, and a private bathroom.

Some include a kitchenette. Small snacks and different wines and beers are available in the Donau’s chimney bar and lounge from 6 pm.

Historic Ried Island is a 10-minute walk from the Hotel Donau. The Donau is a good base for trips to the scenic Altmühl River Valley.

Hiking, fishing, and canoeing are popular activities in the Donauwörth area.

Donauworth, Hindenburgstrasse 30-32

Featuring free WiFi throughout the property, Hotel im Ried offers family-owend accommodations in Donauwörth, 25 mi from Augsburg. Guests can enjoy the on-site restaurant.

Each room is fitted with a TV with cable channels. The rooms are fitted with a private bathroom equipped with a shower.

Extras include free toiletries and a hairdryer. Ingolstadt is 30 mi from Hotel im Ried, while Gunzenhausen is 27 mi from the property.

The nearest airport is Munich Airport, 53 mi from Hotel im Ried.

Donauworth, Kapellstravüe 14-16

Located on the scenic Romantic Road tourist trail, the family run Posthotel Traube offers comfortable accommodation in the town of Donauwörth. Free Wi-Fi access is available throughout the hotel.

All rooms at Posthoel Traube are designed in classic style and feature flat-screen satellite TV. They have an en suite bathroom which includes a hairdryer and complimentary toiletries.

The surrounding Bavarian countryside offers the ideal chance of fishing, hiking and cycling, and bikes can be rented from the hotel. It is just 400 metres to both Ried Island and the Archaeology Museum.

A breakfast buffet is served each morning, and the hotel restaurant serves a range of local specialities and international cuisine. Guests can also relax with a drink at the bar.

Posthotel Traube is a 10-minute walk from Donauwörth Train Station, and a 30-minute drive to the A8 motorway which connects to Munich. Free private parking is available on site at the hotel.

DONAUWÖRTH, Spindeltal, 3

Centrally located in Donauwörth, Hotel zur Promenade is a short walk from the Swabian Alb Route and the Danube River. This hotel offers 18 guestrooms equipped with LCD TVs, private bathrooms with complimentary toiletries, and in-room safes.

Enjoy complimentary Wi-Fi, and a buffet breakfast served daily. Additional amenities include bicycle rentals, a hair salon, tour/ticket assistance, and laundry facilities.

Nearby attractions include the Käthe-Kruse-Puppenmuseum and Rathaus. Munich Airport (MUC) is approximately 78 miles away.

DONAUWOERTH, Sternschanzenstrasse 1

When you stay at Parkhotel Donauwörth in Donauwoerth, you'll be within a 5-minute drive of Altmühl Valley Nature Park. This 4-star hotel is 31.

9 mi (51. 4 km) from Augsburg Trade Fair and 16.

3 mi (26. 3 km) from Wemding Marktplatz.

Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, shopping on site, and a fireplace in the lobby.

Featured amenities include complimentary wired Internet access, complimentary newspapers in the lobby, and multilingual staff. This hotel has 5 meeting rooms available for events.

Free self parking is available onsite. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours).

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:30 AM.

Stay in one of 45 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Germany, Parkstr 21 86609 Donauwi Rth Germany

Donauworth, Andreas-mayr-str.11

Located on a hill at the outskirts of Donauwörth, Hotel M&S garni features a shared lounge and free WiFi throughout the property. All units are equipped with a flat-screen TV with satellite channels, a kettle, a shower, a hairdryer and a desk.

At the hotel every room has a wardrobe and a private bathroom. Two of the rooms share a balcony that may be used for smoking.

Guests at Hotel M&S garni can enjoy a continental breakfast. Guests at the accommodations will be able to enjoy activities in and around Donauwörth, like cycling.

Augsburg is 29 mi from Hotel M&S garni, while Nördlingen is 18 mi away. The nearest airport is Nuremberg Airport, 66 mi from the hotel.

Dillingen, Rudolf Diesel Stravue 8

Unfortunately, the front desk is not open 24 hours.

DILLINGEN AN DER DONAU, Kapuzinerstrasse, 35

A stay at SleepySleepy Hotel Dillingen places you in the heart of Dillingen an der Donau, a 1-minute drive from Ulrich Monument and 6 minutes from Naturkneippanlage. This hotel is 20.

6 mi (33. 1 km) from Legoland.

This smoke-free hotel was built in 2018. Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and multilingual staff.

Self parking (subject to charges) is available onsite. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of SleepySleepy Hotel Dillingen.

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:00 AM and on weekends from 7 AM to 9:00 AM for a fee.

Make yourself at home in one of the 76 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

Marxheim, Hauptstr 52

Comfortable Accommodations: Hotel Lutz in Rain offers family rooms with private bathrooms, featuring parquet floors, soundproofing, and modern amenities. Each room includes a work desk, TV, and free toiletries.

Exceptional Facilities: Guests can relax in the garden or on the terrace, enjoy free WiFi, and take advantage of private check-in and check-out services. Additional facilities include a lift, tour desk, and a buffet breakfast with vegetarian, vegan, and gluten-free options.

Convenient Location: Located 32 km from Augsburg Airport, the inn is 50 km from Augsburg city centre and main station. Nearby attractions include Saturn-Arena and Rathausplatz, each 46 km away.

Highly rated for its breakfast, staff, and room comfort.

Dillingen, Am Schlv Ssle 1

Comfortable Accommodations: Hotel Zum Schlössle in Finningen offers family rooms with private bathrooms, garden or river views, and modern amenities including free WiFi, air-conditioning, and soundproofing. Exceptional Facilities: Guests can relax on the sun terrace or in the garden, enjoy meals at the restaurant or bar, and utilise the indoor and outdoor play areas.

Additional services include free on-site parking, electric vehicle charging, and bicycle hire. Convenient Location: Located 39 km from Legoland Germany and 54 km from Augsburg Airport, the hotel provides easy access to hiking and cycling trails.

Highly rated for its attentive staff and excellent breakfast and dinner.

Günzburg, Wittislinger Str 7

Enjoy scenic terrace views at the Apart Hotel Dillinger Schwabennest in Dillingen an der Donau, featuring complimentary Wi-Fi and wired internet access. A computer station and dry cleaning/laundry services are also available.

Guestrooms offer a comfortable home base, and breakfast can be purchased. Free self-parking is provided onsite.

The aparthotel is conveniently located a short drive from Ulrich Monument and BVS- Bildungszentrum Lauingen, and within easy reach of LEGOLAND® Deutschland and the Danube River.

KAISHEIM, Schlossstraaye 1

Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. Take advantage of recreational amenities such as an outdoor pool, a sauna, and a fitness center.

This hotel also features complimentary wireless Internet access, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the Weingärtnerhaus restaurant or stay in and take advantage of room service (during limited hours).

Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 11:00 AM.

Featured amenities include a computer station, multilingual staff, and luggage storage. The hotel has two meeting rooms available for events.

Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self-parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 49 guest rooms featuring minibars and flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.

Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks. Distances are displayed to the nearest 0.

1 mile and kilometer. Altmühl Valley Nature Park - 0.

2 km/0. 1 mi; Danube River - 2.

6 km/1. 6 mi; Lech - 10.

4 km/6. 5 mi; Käthe-Kruse-Puppenmuseum - 10.

7 km/6. 6 mi; Rathaus - 10.

7 km/6. 6 mi; Augsburg Western Woods Nature Park - 19.

4 km/12 mi; Schloss Harburg - 20. 5 km/12.

8 mi; Muelheim Quarry - 21. 3 km/13.

3 mi; Wemding Marktplatz - 24. 4 km/15.

2 mi; Moernsheim Castle - 25. 4 km/15.

8 mi; Neuburg Castle - 25. 7 km/16 mi; Neuburg State Museum - 29.

2 km/18. 1 mi; Burg Pappenheim - 32.

4 km/20. 1 mi; Rieskrater Museum - 38.

5 km/23. 9 mi; St.

Georgskirche - 38. 5 km/23.

9 mi.