AHORN Waldhotel Altenberg

ALTENBERG, Alte Böhmische Straße, 1

This cosy hotel guarantees a quiet stay as it counts with just 15 guest rooms. This hotel does not offer 24-hour reception.

Altenberg, Ahornallee 6

This unpretentious hotel is set in Dresden.

OBERBÄRENBURG, Talblick, 6

Located in Altenberg, Hotel Zum Baeren is a 5-minute drive from Altenberg Bobsleigh and 7 minutes from Meißner Porzellan-Glockenspiel Kurpark. This 4-star hotel is 4.6 mi (7.5 km) from Altenberg Mining Museum and 4.7 mi (7.6 km) from Botanischer Garten Schellerhau.

Enjoy recreational amenities such as an indoor pool and a sauna. This hotel also features complimentary wireless Internet access and barbecue grills.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite.

At Hotel Zum Baeren, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7 AM to 10 AM and on weekends from 7:30 AM to 10 AM.

Make yourself at home in one of the 36 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

ALTENBERG, Bielatalstr., 1

Located in Altenberg, Hotel Ladenmuehle is within a 5-minute drive of Altenberg Bobsleigh and Altenberg Mining Museum. This hotel is 4.2 mi (6.8 km) from Meißner Porzellan-Glockenspiel Kurpark and 4.5 mi (7.2 km) from Botanischer Garten Schellerhau.

Enjoy recreation amenities such as a sauna or take in the view from a terrace. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, tour/ticket assistance, and barbecue grills.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, laundry facilities, and an elevator. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite.

At Hotel Ladenmuehle, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7 AM to 10 AM and on weekends from 7:30 AM to 10 AM.

Make yourself at home in one of the 46 guestrooms featuring minibars. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include safes, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (complimentary) can be requested.

NEUHERMSDORF, Altenberger Straße, 7, 7

Indulge in a relaxing experience at the full-service spa, offering massages, body treatments, and facials. Enjoy recreational amenities such as ski-in/ski-out access and a sauna.

This hotel also provides complimentary Wi-Fi, an arcade/game room, and ski storage. Dine at one of the hotel's three restaurants, including Kreuzgewölbe, or enjoy room service during limited hours.

Snacks are available at the coffee shop/cafe. Unwind with a drink at one of the two bars/lounges.

A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. The hotel offers express check-in/check-out, luggage storage, and free self-parking.

Each of the 41 guestrooms features a flat-screen TV, complimentary Wi-Fi, and cable programming. Private bathrooms include showers, complimentary toiletries, and hair dryers.

Desks are provided, and housekeeping is offered daily. Cribs/infant beds are available upon request.

Located near Ore Mountains-Vogtland Nature Park, the hotel is also a short distance from Rehefeld Sesselbahn Ski Lift and Sport Center Bouřňák. The preferred airport is Dresden (DRS).

ALTENBERG, Neugeorgenfeld, 36

Featuring wellness facilities, an indoor pool, and a hot tub, Hotel Lugsteinhof is located in Kurort Altenberg. Free WiFi is available throughout.

All rooms include a seating area, a flat-screen TV, and a private bathroom. Breakfast is served each morning, and the hotel has a restaurant and bar.

Guests can enjoy a fitness center, massage facilities, and a spa area including a solarium and a salt grotto. There's also a shared lounge and a games room.

A range of ski runs and mountain trails are accessible directly from the hotel. Rental bikes and ski equipment are available, as well as ski storage.

There's also a bowling alley on-site. Dresden city center is a 45-minute drive away, and Dresden Airport is an hour away.

Shuttle services are available for a fee, and free parking is provided.

HOLZHAU, Bergstraße, 4

With a stay at Naturhotel Lindenhof in Rechenberg-Bienenmuehle, you'll be steps from Ore Mountains-Vogtland Nature Park and a 4-minute drive from Steinkuppe. This hotel is 8.

5 mi (13. 7 km) from Nussknackermuseum and 9 mi (14.

4 km) from Frauenstein Church. Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as an outdoor pool.

Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, wedding services, and tour/ticket assistance. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby and luggage storage.

Planning an event in Rechenberg-Bienenmuehle? This hotel has facilities measuring 1615 square feet (150 square meters), including conference space.

Free self parking is available onsite. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Restaurant, a restaurant which specializes in German cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours).

A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM. Stay in one of 52 guestrooms featuring LED televisions.

Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with bathtubs or showers feature hair dryers and bathrobes.

Conveniences include phones, as well as safes and blackout drapes/curtains.

FRAUENSTEIN, Am Markt, 22

Hotel Goldener Stern features a garden, shared lounge, a terrace and restaurant in Frauenstein. With free WiFi, this 4-star hotel offers room service and a tour desk.

Guests can have a drink at the bar. At the hotel, each room is equipped with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.

Guest rooms in Hotel Goldener Stern are equipped with a hairdryer and a computer. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Frauenstein, like skiing and cycling.

Dresden Central Station is 24 miles from Hotel Goldener Stern, while Fürstenzug is 25 miles from the property. Dresden Airport is 33 miles away, and the property offers a paid airport shuttle service.

FRAUENSTEIN, Freiberger Straße, 25

Located in Frauenstein, Hotel Frauensteiner Hof is a short walk from the Gottfried Silbermann Museum and the Burgruine Frauenstein ruins. This hotel offers 29 guestrooms equipped with flat-screen TVs, complimentary Wi-Fi, and cable programming.

Guests can enjoy a complimentary buffet breakfast, on-site dining, and room service. Additional amenities include bicycle rentals, a terrace, laundry facilities, luggage storage, and complimentary newspapers in the lobby.

A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge, and free self-parking is available on-site. Nearby attractions include Burg Frauenstein and Skigebiet Holzhau.

The nearest major airport is Dresden (DRS).

Dippoldiswalde, Rosengasse 12

Enjoy a comfortable stay at Hotel am Schloss in Dippoldiswalde, featuring a terrace with scenic views, complimentary Wi-Fi, and tour/ticket assistance. Savor delicious meals at our restaurant, and start your day with a continental breakfast (fee applies).

We offer convenient amenities such as laundry facilities and a safe deposit box at the front desk. Free self-parking is available onsite.

Our 12 guestrooms provide complimentary Wi-Fi, satellite TV, and private bathrooms with bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Desks and daily housekeeping are also provided, and cribs/infant beds are available upon request.

We are located 7. 4 miles from the Glashuette Original Factory and 11 miles from both the Altenberg Bobsleigh and Burgk Castle.

The Saxon Porcelain Manufactory is 11. 5 miles away.

The nearest major airport is Dresden (DRS), 27 miles from the hotel.

Dippoldiswalde, Am Heidepark 11

Free use of the sauna, regional restaurant and spacious accommodations with free WiFi are offered by this hotel. Set on the outskirts of Dippoldiswalde, it enjoys a quiet location in the town.

Hotel Am Heidepark features bright and modern rooms decorated in tasteful brown and cream tones. Some are wheelchair accessible and all include a refrigerator and balcony.

Downstairs in the inviting restaurant, hearty buffet breakfasts and a variety of German dishes are served. Guests can also sample fine wines and refreshing beers in the hotel’s stylish bar.

Dresden exhibition grounds are a 30-minute drive from Hotel Am Heidepark. Known as the birthplace of the German watch-making industry, Glashütte is a 20-minute drive away.

SAYDA-FRIEDEBACH, Kreuztannenstraße, 10

With a stay at Waldhotel Kreuztanne in Sayda, you'll be 5. 8 mi (9.

3 km) from Nussknackermuseum and 6. 1 mi (9.

9 km) from Blockhausen. This 4-star hotel is 8.

5 mi (13. 6 km) from Ore Mountains Toy Museum and 8.

8 mi (14. 2 km) from Steinkuppe.

Relax and unwind with massages, body treatments, and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find a sauna and bicycles to rent.

This hotel also features complimentary wireless Internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. Guests can catch a ride to nearby destinations on the area shuttle (surcharge).

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Waldhotel Kreuztanne, or stop in at the snack bar/deli.

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM.

Make yourself at home in one of the 50 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

Teplice, Ceskobratrska 25

Indulge in a relaxing experience at our full-service spa, offering a variety of massages. This hotel provides complimentary Wi-Fi, concierge services, and a banquet hall.

Savor regional cuisine at Pivovar Monopol, one of our two restaurants, or enjoy a coffee at our café. Unwind with your favorite drink at the bar/lounge.

We also offer luggage storage, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. Planning an event?

Our hotel features 1, 076 square feet (100 square meters) of conference and meeting space. A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge, and self-parking is also offered (subject to charges).

Our 38 air-conditioned rooms feature flat-screen TVs with satellite programming, complimentary Wi-Fi, and private bathrooms with showers, hair dryers, and bathrobes. Blackout drapes/curtains and daily housekeeping ensure a comfortable stay.

Located in Teplice, we're close to Turistický vláček Humboldt (0. 4 mi), THERMALIUM - Lázeňský dům Beethoven (0.

4 mi), and other attractions.

Teplice, Masarykova 433 42

This cosy hotel is in Most.

TEPLICE, Námestí Svobody 3312

A stay at Rezidence Fontána places you in the heart of Teplice, steps from Turistický vláček Humboldt and 5 minutes by foot from Regionální muzeum v Teplicích. This spa aparthotel is 0.

6 mi (0. 9 km) from THERMALIUM - Lázeňský dům Beethoven and 14.

3 mi (23 km) from Altenberg Bobsleigh. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages.

Additional amenities at this aparthotel include complimentary wireless Internet access, shopping on site, and a banquet hall. Featured amenities include complimentary wired Internet access, multilingual staff, and luggage storage.

Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. At Rezidence Fontána, enjoy a satisfying meal at the restaurant.

Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring kitchenettes with refrigerators and ovens. Rooms have private balconies or patios.

Wired and wireless Internet access is complimentary, and flat-screen televisions with satellite programming provide entertainment. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided on a limited basis.

BAD TEPLICE, VrchlickA©ho 1243-1217, 1243-1217

Enjoy rooftop terrace and garden views at the upscale Giovanni Giacomo hotel in Teplice. A complimentary buffet breakfast is served daily.

Amenities include complimentary wired and wireless internet, a business center, concierge services, ski storage, and an area shuttle (surcharge). The 24 guestrooms feature minibars, private bathrooms, and coffee/tea makers.

THERMALIUM - Lázeňský dům Beethoven and Turistický vláček Humboldt are within a 15-minute walk.

BAD TEPLICE, Zámecké nám?stí, 136

Located in Teplice's central Castle Square, Hotel Prince de Ligne offers elegant accommodations with free Wi-Fi. The hotel's restaurant serves Czech delicacies, and a 24-hour front desk is available for guest convenience.

Each room features a blend of antique furnishings and modern decor, equipped with cable TV and a private bathroom stocked with amenities and plush bathrobes. Guests can enjoy fine dining in the on-site restaurant, which offers both Czech and international cuisines.

Hotel Prince de Ligne is conveniently located 0. 6 miles from Dům Kultury‎, with local shops and cafés a short drive away.

Teplice 1, Vrchlického, 1240/23

Visitors will enjoy a peaceful and calm stay at Mva House Teplice, Šanovský Park as it counts with a total of 5 units. Mva House Teplice, Šanovský Park offers Wi-Fi internet connection on-site.

Mva House Teplice, Šanovský Park offers 24-hour reception for guests' convenience. This establishment understands that accessibility is important to all guests.

For this reason, it features wheelchair accessible units and is fully adapted for easy access. The car park may be useful to those arriving by car.

Teplice, U Hadich Lazni 1153 44

The Payer hotel is located in a charming quarter of the spa town of Teplice. It was built in late Classicist style and is the place where the famous Arctic explorer Julius Payer was born in 1841.

Hotel PAYER offers luxurious accommodations in 2 units. The Payer I houses the reception desk, the exchange office, the restaurant and the garden terrace.

There you will also find comfortable rooms with modern furniture, satellite TV, mini bar and air-conditioning. Payer II is especially suitable for demanding guests.

The rooms feature stylish modern furniture, which is unique in the entire region. Common areas are under camera surveillance and all entrances are secured by a chip-card access device.

NEUHAUSEN, Purschenstein, 1

With a stay at Schlosshotel Purschenstein in Neuhausen, you'll be a 1-minute walk from Ore Mountains-Vogtland Nature Park and 12 minutes by foot from Nussknackermuseum. This 4-star hotel is 3.

5 mi (5. 6 km) from Ore Mountains Toy Museum and 4.

5 mi (7. 3 km) from Skilift Sayda im Mortelgrund.

Take advantage of recreation opportunities such as an indoor pool or take in the view from a terrace and a garden. This hotel also features complimentary wireless Internet access, tour/ticket assistance, and a ballroom.

Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite.

At Schlosshotel Purschenstein, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge.

A complimentary buffet breakfast is served daily from 8 AM to 10 AM. Stay in one of 50 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature bathtubs, complimentary toiletries, and hair dryers.

Conveniences include phones, as well as safes and desks.