Pension Scha Ne

OHORN, An Der Luchsenburg 1

With a stay at Hotel Forsthaus Luchsenburg in Ohorn, you'll be within a 15-minute drive of Rammenau Baroque Palace and Museum Pfefferkuchen-Schauwerkstatt. This hotel is 6.

9 mi (11. 1 km) from Christ Church and 8.

7 mi (14 km) from Lichtenberger Church. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as barbecue grills.

The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.

At Hotel Forsthaus Luchsenburg, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM.

Stay in one of 24 guestrooms featuring flat-screen televisions. Bathrooms have showers and complimentary toiletries.

Conveniences include desks and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

RADEBERG, Am Sandberg, 2

This 4-star sports and wellness hotel is located in the famous beer town of Radeberg, just a short drive from the city of Dresden. The Hotel Sportwelt Radeberg welcomes you to enjoy active holidays.

Look forward to 4 indoor and outdoor tennis courts, badminton and squash facilities. Keep fit in the fitness studio which extends on 2 floors.

The Restaurant Timmermanns will spoil you with European cuisine including fish, meat and pasta dishes.

Radeberg, Goetheweg 27

Comfortable Accommodations: Pension Am Heiderand in Radeberg offers comfortable rooms with private bathrooms, hairdryers, refrigerators, showers, carpeted floors, TVs, and wardrobes. Each room includes an electric kettle for added convenience.

Essential Facilities: Guests enjoy free WiFi, a paid airport shuttle service, bike hire, and free on-site private parking. The reception staff speak German, ensuring smooth communication.

Local Attractions: Located 15 km from Panometer Dresden and Pillnitz Castle and Park, 18 km from Frauenkirche Dresden, and 16 km from Dresden Airport. Other nearby attractions include the Old and New Green Vault, Semperoper, and Brühl's Terrace.

Highly Rated by Guests: Pension Am Heiderand is highly rated by guests for its excellent service and comfortable accommodations.

RADEBERG, Alte Haupstraaye 21

With a stay at Hotel & Pension Müllers Gasthof in Radeberg, you'll be within a 5-minute drive of Dresdner Heide and Radeberger Brewery. This hotel is 11.

9 mi (19. 2 km) from Church of Our Lady and 12 mi (19.

2 km) from Semper Opera House. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a garden.

This hotel also features complimentary wireless Internet access, wedding services, and a picnic area. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff.

Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite.

At Hotel & Pension Müllers Gasthof, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Breakfast is available for a fee.

Make yourself at home in one of the 10 guestrooms.

Augustusbad, Robert Blum Weg 8a

A sauna area, a traditional German restaurant with beer garden, and modern bowling alleys await guests at this nonsmoking hotel located on the Dresden Heath. Radeberg Train Station is 0.

6 mi away. The privately run AaRa Hotel has brightly decorated rooms with flat-screen TV and bathroom.

All include a mini-bar. Free WiFi is provided.

The AaRa's spa area includes a Finnish sauna, a steam room, and an infrared cabin. The hotel's rental bicycles are ideal for exploring the neighboring Dresdner Heide Reserve.

Full buffet breakfasts and regional specialties are prepared in the AaRa’s restaurant (closed on Sundays). Coffee and cake can be enjoyed on the terrace on warm afternoons.

Parking is free at the Hotel AaRa. Klippenstein Castle is only 1.

2 mi away. Dresden city center is 11 mi away.

Dresden, Altmarkt 30

Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and shopping on site. Additional amenities at this hotel include a television in a common area, a banquet hall, and a vending machine.

Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge.

A complimentary continental breakfast is served daily from 6:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and luggage storage.

This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite.

Make yourself at home in one of the 41 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

BISCHOFSWERDA, Butterberg 1

When you stay at Berggasthof Butterberg in Bischofswerda, you'll be within a 10-minute drive of Catholic Church of St. Benno and Bischofswerda Rathaus.

This guesthouse is 18. 1 mi (29.

1 km) from Saxon Switzerland National Park and 15. 4 mi (24.

7 km) from Bautzen Reservoir. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden.

This guesthouse also features complimentary wireless Internet access, wedding services, and a picnic area. Featured amenities include multilingual staff and luggage storage.

Event facilities at this guesthouse consist of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite.

At Berggasthof Butterberg, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Breakfast is available for a fee.

Make yourself at home in one of the 8 guestrooms.

Stolpen, Markt 3

Located within 13 miles of Saxon Switzerland National Park and 14 miles of Pillnitz Castle and Park, Hotel Goldner Löwe provides rooms in Stolpen. Featuring room service, this property also provides guests with a restaurant.

Frauenkirche Dresden is 17 miles from the hotel and The Semperoper is 17 miles away. At the hotel, every room comes with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.

Each room comes with a safety deposit box and free WiFi, while some rooms here will provide you with a city view. All guest rooms include a closet.

Panometer Dresden is 16 miles from Hotel Goldner Löwe, while Brühl's Terrace is 17 miles away. Dresden Airport is 22 miles from the property.

BISCHOFSWERDA, Alte Belmsdorfer StraAYe 33, 33

With a total of 10 guest rooms, this is a nice place to stay. In addition, Wi-Fi access is offered at the establishment's common spaces.

This hotel does not offer 24-hour reception. Some services may be subject to additional charges.

OTTENDORF-OKRILLA, Radeberger Straße, 42

The Hotel Zwei Linden is located in central Ottendorf-Okrilla, just 7. 5 miles from Dresden.

It offers quiet rooms, a traditional restaurant and a shuttle service to Dresden Airport. All of the rooms at the Hotel Zwei Linden have a private bathroom and a TV.

The Zwei Linden serves a German-style breakfast buffet each morning. The hotel restaurant features a terrace, and serves food from the Saxony region.

Parking is free at the Zwei Linden, and Wi-Fi internet is available in all public areas.

Kamenz, Markt 10

Akzent Hotel Goldner Hirsch features a shared lounge, terrace, a restaurant and bar in Kamenz. This 4-star hotel offers room service, an ATM and free WiFi.

The property is non-smoking throughout and is located 24 miles from Pillnitz Castle and Park. At the hotel, each room is equipped with a closet, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.

Guest rooms include a safety deposit box. Buffet and continental breakfast options are available daily at Akzent Hotel Goldner Hirsch.

The area is popular for hiking and cycling, and bike rental is available at the accommodation. Moritzburg Castle and the Little Pheasant Castle is 28 miles from Akzent Hotel Goldner Hirsch, while International Congress Center Dresden is 28 miles away.

The nearest airport is Dresden Airport, 20 miles from the hotel.

Dresden, Nachtflugelweg 25

This simple hotel is in Dresden.

Stolpen, Am Markt 8

This traditional hotel in Heeselicht enjoys a peaceful setting in the Saxon Switzerland region. It offers a regional restaurant, garden and spacious accommodations with free WiFi access.

Decorated in neutral colors, Landhotel Zum Erbgericht provides classically furnished rooms and suites. Each is complete with a flat-screen TV, seating area and modern bathroom with complimentary toiletries.

Landhotel Zum Erbgericht’s restaurant serves traditional German dishes and local specialties prepared with seasonal ingredients every day. A hearty buffet breakfast is included in the price.

On-site facilities at the hotel include a children’s playground, bowling alley and billiards room. Those who wish to explore the area will find Burg Stolpen (castle ruins) and Hohnstein Castle are a 15-minute drive away.

Free parking is available at Landhotel Zum Erbgericht. The city of Dresden is approximately 19 mi from the property.

DRESDEN, Kurparkstr 6A

Located in Dresden (Weisser Hirsch), Villa Herzog is within a 5-minute drive of Dresden Elbe Valley and Castle Albrechtsberg. This golf hotel is 1.

4 mi (2. 3 km) from Dresden Funicular Railway and 1.

4 mi (2. 3 km) from Leonhardi-Museum.

Take advantage of recreation opportunities such as outdoor tennis courts or take in the view from a rooftop terrace and a garden. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area.

Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge). Featured amenities include express check-in, express check-out, and multilingual staff.

A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours). Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours).

Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10 AM for a fee.

Stay in one of 12 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

DRESDEN, Stechgrundstraaye Dresden

With a stay at Hotel Sax Imperial in Dresden (Weisser Hirsch), you'll be within a 5-minute drive of Blue Wonder Bridge and Dresdner Heide. This hotel is 4.

8 mi (7. 7 km) from Semper Opera House and 4.

8 mi (7. 7 km) from Church of Our Lady.

Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a 24-hour front desk.

A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Take advantage of the hotel's room service (during limited hours).

Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Stay in one of 21 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers.

Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

DRESDEN, Oskar Pletsch Str 9

Welcome to the 3-star Hotel Appartement Villa Ulenburg in Dresden. We offer convenient on-site and off-site parking.

Enjoy our on-site restaurant, meeting facilities, and complimentary Wi-Fi throughout the hotel. All rooms feature tea and coffee making facilities, and select rooms are designated smoking rooms (please specify when booking).

For leisure, unwind in our sauna, tee off at the nearby 18-hole golf course, or explore the area with our mountain bike rentals. We also offer tennis courts and horse riding opportunities.

Additional amenities include an airport shuttle, pet-friendly accommodations, and concierge service.

LOHMEN, Basteistraße, 122

The property features a total of 39 units. Those staying at this property may surf on the internet thanks to the Wi-Fi access ready to use on public areas.

The reception desk is not open throughout the day.

DRESDEN, .

Located in Dresden's charming Loschwitz district, Gaestehaus Loschwitz is steps from the Dresden Elbe Valley and the Dresden Funicular Railway. This bed and breakfast offers 17 guestrooms with complimentary Wi-Fi and cable television.

Each room includes a private bathroom with a shower and hairdryer. Enjoy a continental breakfast served weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and weekends from 7:30 AM to 10:00 AM (fee applies).

Self-parking is available onsite (charges apply). The Church of Our Lady and the Semper Opera House are approximately a 15-minute drive away.

Dresden, Königsbrücker Landstrasse 2

This hotel is quietly located in green countryside, 2 km from Dresden Airport. It is a direct 20-minute tram ride from Dresden’s Old Town.

It offers free parking. All modern rooms at the Akademiehotel Dresden feature satellite TV and a private bathroom.

Many rooms offer views of the Dresdner Heide (Dresden Heath). Dining facilities at the Akademiehotel include a buffet restaurant and the Bistro Arte à-la-carte restaurant.

This serves regional and international food. Guests can also dine on the summer terrace.

Wellness facilities at the Akademiehotel include a sauna, massages and a fitness area. Fitness courses are free from Mondays to Fridays.

The Dresden Heath countryside is ideal for jogging, hiking or cycling. Bicycle hire is available.

The Akademiehotel Dresden has a cosy sports bar with a large TV. There are 2 skittle lanes and an outdoor boules area which are free for guests.

DRESDEN, Karl Marx Strasse, 25

This 4 star hotel is located close to the airport of Dresden and was established in 1993. It is a short drive away from the City Centre and the nearest station is Bahnhof Klotzsche.

The Hotel has a restaurant, a bar, a conference room and a fitness centre/gym. All 100 rooms are equipped with minibar, hairdryer and ironing set.

DRESDEN, Bautzner Straße, 134 2

Located a short walk from the town center and conveniently close to public transportation, this hotel offers easy access to various attractions. Just 10 km from the airport, the property features 67 guest rooms and provides Wi-Fi throughout.

Completely renovated in 2017, Schloss Eckberg offers a 24-hour reception and on-site parking. Guests can enjoy the hotel's several dining options, and business travelers will find all the necessary services and amenities for successful events.

Note that some services may incur additional charges.

Dresden, Schillerplatz 10

Featuring free WiFi throughout the property, Boutique Hotel am Schillerplatz offers accommodation in Dresden, 5 km from Frauenkirche Dresden. The property has hypoallergenic rooms with a flat-screen TV and a tea-kettle.

An extended continental breakfast with vegan and gluten-free options is offered every morning. You can engage in various activities, such as cycling, canoeing and hiking.

Zwinger is 5 km from Boutique Hotel am Schillerplatz, while Gruenes Gewoelbe is 5 km from the property. Dresden Airport is 9 km away.

The property is located 8 km from the main railway station. Public transport is 100 meters away.

Free parking is available on-site from 8 p. m.

to 8 a. m.

at night. During the day there is a charge for public parking.

The property is on a busy road/square, but The windows are soundproof. This is where the authentic life of Dresden rages on.

There is a weekly market right in front of the house on Thuesdays, Thursdays, Saturdays.

DRESDEN, Alttolkewitz 7

With a stay at Hotel Alttolkewitzer Hof Dresden in Dresden (Laubegast), you'll be a 5-minute drive from Blue Wonder Bridge and 9 minutes from Dresden Zoo. This hotel is 4.

4 mi (7 km) from Church of Our Lady and 5. 3 mi (8.

5 km) from Semper Opera House. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden.

This hotel also features complimentary wireless Internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. The front desk is staffed during limited hours.

Limited parking is available onsite. For lunch or dinner, stop by Deutsche Küche, a restaurant that specializes in Modern European cuisine.

You can also grab snacks at the coffee shop/café. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee.

Make yourself at home in one of the 24 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and complimentary bottled water.

DRESDEN, August-Böckstiegel-Straße, 10

Enjoy recreational opportunities such as bicycle rentals, a terrace, and a garden. This hotel also offers complimentary Wi-Fi, concierge services, and ski storage.

Dine at one of the two onsite restaurants, including the Wintergartencafe, or take advantage of the 24-hour room service. Unwind with your favorite drink at the bar/lounge.

A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include complimentary wired internet access, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk.

Event facilities consist of conference space and meeting rooms. For a surcharge, guests can use a roundtrip airport shuttle (available 24 hours) and a train station pick-up service.

Make yourself at home in one of the 45 guestrooms featuring minibars, complimentary wired and wireless internet access, and satellite programming. Bathrooms include hair dryers and toiletries.

Conveniences include phones, safes, and daily housekeeping. Nearby attractions include Pillnitz Castle and Park (0.

1 km), the Dresden Elbe Valley (0. 1 km), and the Elbe River (0.

5 km). The preferred airport is Dresden (DRS), 52.

8 km away.

DRESDEN, Loschwitzer Straaye 48

With a stay at Hotel Am Blauen Wunder in Dresden (Blasewitz), you'll be a 1-minute drive from Blue Wonder Bridge and 8 minutes from Semper Opera House. This hotel is 3.

1 mi (5 km) from Church of Our Lady and 11. 3 mi (18.

2 km) from Moritzburg Castle. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance.

Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite.

Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Hotel Am Blauen Wunder. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge.

Buffet breakfasts are served on weekdays from 7 AM to 10 AM and on weekends from 8:00 AM to 11:00 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 39 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and complimentary toiletries.

Conveniences include phones, as well as desks and separate sitting areas.

NEUSTADT/SAOXON SWITZERLAND, Johann-Sebastian-Bach-Straße, 20

Pamper yourself at the full-service spa at Parkhotel Neustadt, located in Neustadt in Sachsen, just a minute's drive from Mariba Freiseitwelt Spa and 12 minutes from Stolpen Castle. Enjoy complimentary Wi-Fi, tour/ticket assistance, and bicycle tour information.

Savor a meal at the hotel's restaurant, Saechsische Schweiz, and wake up to a complimentary buffet breakfast served daily from 7 AM to 10 AM. The hotel offers 55 guestrooms equipped with flat-screen TVs, satellite programming, and complimentary bottled water.

Bathrooms include showers and hair dryers. Additional amenities include luggage storage, a safe deposit box at the front desk, an elevator, and free self-parking.

DRESDEN, Bruenner Straße 11, 11

Near Pillnitz Castle and just a 10-minute walk from the River Elbe, this hotel is quietly and conveniently located in the Laubegast district of Dresden. Restaurant No.

18 offers regional cuisine with excellent service in a cosy ambience. A tour desk and ticket service at the hotel helps guests to plan their stay.

The ACHAT Hotel Dresden Elbufer is 400 m from the Alttolkewitz tram stop. Within 20 minutes, trams run to the Zwinger Palace and Frauenkirche Church.

Upon arrival you will receive a free 0. 5l bottle of water in your room.

Our reception is open from 6 a. m.

to 10:30 p. m.

If you wish to arrive later, we will be happy to accommodate you upon prior registration and payment. To share the necessary information with you, please contact us by 10 p.

m. at the latest on 0351 25620 or dresden-premium@achat-hotels.

com.

DRESDEN, Loschwitzer Stra E 19

Enjoy scenic views from the terrace and garden of this aparthotel, and take advantage of complimentary Wi-Fi. A buffet breakfast is available daily between 6:30 AM and 10:30 AM for a fee.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self-parking is available onsite (subject to charges).

Make yourself at home in one of the 19 individually decorated guestrooms, each equipped with a kitchenette, complete with a refrigerator and stovetop. A flat-screen TV with satellite programming provides entertainment, and complimentary Wi-Fi keeps you connected.

Conveniences include a phone, safe, and desk. Located in Dresden's charming Blasewitz district, Aparthotel Villa Freisleben is within a 5-minute drive of the Blue Wonder Bridge and Grosser Garten.

It's also conveniently located 2. 4 miles from the Albertinum and 2.

6 miles from the Church of Our Lady. Dresden Airport (DRS) is 7.

9 miles away.

Altstadt, Sebnitzer Stravüe

HOHNSTEIN, Waldstraße, 26

There are a total of 49 accomodation units at Parkhotel ambiente Hohnstein. Those who stay at this establishment may take advantage of the Wi-Fi connection on public areas at Parkhotel ambiente Hohnstein.

Parkhotel ambiente Hohnstein does not operate a 24-hour reception. The car park may be useful to those arriving by car.