Hotel Restaurant Zum Schwan

METTLACH, Von Boch Liebieg Str 1

Located in the heart of Mettlach, Hotel Haus Schons offers convenient access to Saar-Hunsrueck Nature Park, just a short drive away. This hotel provides complimentary Wi-Fi, an on-site restaurant with daily breakfast buffet (fee applies), and concierge services.

Guests can also enjoy the terrace and bicycle rentals. Each of the nine guestrooms features a flat-screen TV with satellite programming, a private bathroom with complimentary toiletries, and a safe and desk for added convenience.

Nearby attractions include Merzig Park and Aussichtspunkt Cloef. Free self-parking and an area shuttle (surcharge) are also available.

METTLACH, Cloefstraße, 44

Landidyll Zur Saarschleife features a total of 47 rooms. This hotel has been designed with a conscious effort to adhere to the strictest ecological standards and features the certification.

Merzig, Saarwiesenring 4, 4

Holiday Inn Express® Merzig is nearby the A8 motorway and only a 15-minute walk from Merzig train station. Furthermore, Luxembourg Airport (LUX) and Saarbrücken Airport (SCN) are both only 40 minutes away by car.

The 85-room hotel is situated in the “Sport- and Freizeitpark Merzig”, which is a leisure and recreation area with restaurants, a microbrewery, a wellness and Spa centre and several sports facilities. Merzig town centre with shops, restaurants and cultural sites is just a 10 minutes’ walk away.

Our hotel can host up to 80 guests in three meeting rooms, equipped with audio visual equipment and offers business services at the 24-hour Business Centre, free Wi-Fi and complimentary parking. Our comfortable and soundproof guest rooms all come with blackout shades, a choice of pillows, work desk, satellite TV and inclusive Express Start™ Breakfast, all to guarantee a great stay.

In the evening, our bar is the place to relax over a cold beer; or on a beautiful day why not head outside to enjoy our garden terrace.

LOSHEIM, Zum Stausee, 202

The Seehotel Losheim, nestled beside Losheim Lake, offers classically furnished rooms with views of either the lake or the verdant forest. Each room features a private bathroom with a shower, and some include a private balcony.

Guests can enjoy local delicacies at the hotel's elegant restaurant and relax in the sauna with panoramic lake views. Free Wi-Fi is available throughout the hotel, and complimentary bicycles are provided for exploring the scenic surroundings.

The hotel also features a Pilsstube bar and a terrace overlooking the lake. Losheim center is a short 15-minute drive away, and free parking is available on site.

SAARBURG, Graf-Siegfried-Str., 37

With a stay at Hotel Saarburger Hof in Saarburg, you'll be a 1-minute walk from Saar-Hunsrueck Nature Park and 7 minutes by foot from Saarburg Castle. This hotel is 15.3 mi (24.7 km) from Porta Nigra and 16.5 mi (26.6 km) from Arena Trier.

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities.

At Hotel Saarburger Hof, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge.

A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:30 AM. Stay in one of 12 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

Conveniences include safes and complimentary newspapers, as well as phones with free international calls.

RehlingenSiersburg, Niedtalstra E 13 14

Just a 10-minute drive from the French border, this hotel is located in the quiet Rehlingen-Siersburg countryside. Regional cuisine is served in the restaurant, and free Wi-Fi is available.

The modern rooms at Restaurant Niedmühle Land & Genuss Hotel are decorated in neutral colors, and offer a flat-screen TV and a mini-bar. The private bathrooms feature a rain shower.

Traditional and international dishes are prepared using local ingredients, and guests can dine in the winter garden or on the terrace. Breakfast is served in the breakfast room.

Saarbrücken is a 30-minute drive from the Genuss Hotel, and the French town of Bouzonville is a 20-minute drive away. The surrounding countryside also offers hiking and cycling trails.

Siersburg Bahnhof is a 5-minute drive away, and the A8 Motorway is 2. 5 mi away.

Free parking is available.

PERL, Marienstraaye 3

With a stay at Haus & Hof in Perl, you'll be steps from Saar-Hunsrueck Nature Park and a 3-minute drive from Schengen Agreement Monument. This hotel is 1.

6 mi (2. 5 km) from European Museum and 1.

6 mi (2. 5 km) from Pillar of Nations.

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and laundry facilities.

Free self parking is available onsite. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/café.

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7 AM to 10 AM for a fee.

Make yourself at home in one of the 6 guestrooms. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment.

Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include separate sitting areas and electric kettles, and housekeeping is provided on a limited basis.

OCKFEN, Hauptstraaye 1

With a stay at Weinhotel Klostermühle in Ockfen, you'll be steps from Saar-Hunsrueck Nature Park and a 4-minute drive from Saarburg Castle. This hotel is 11.

8 mi (18. 9 km) from Porta Nigra and 12.

9 mi (20. 8 km) from Arena Trier.

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Additional features at this hotel include tour/ticket assistance and a picnic area.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite.

Enjoy a satisfying meal at Restaurant serving guests of Weinhotel Klostermühle. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM.

Stay in one of 26 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected.

Bathrooms with bathtubs or showers are provided. Conveniences include safes, and housekeeping is provided daily.

Ayl, Trierer Strasse, 49a

Located in Ayl, Weinhotel Ayler Kupp is a 1-minute drive from Saar-Hunsrueck Nature Park and 6 minutes from Bell Foundry Museum. This hotel is 12.

5 mi (20. 2 km) from Porta Nigra and 13.

7 mi (22 km) from Arena Trier. Take advantage of recreation opportunities such as an attached winery or take in the view from a terrace and a garden.

This hotel also features complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, multilingual staff, and luggage storage.

Free self parking is available onsite. Enjoy a satisfying meal at Weinrestaurant serving guests of Weinhotel Ayler Kupp.

Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:30 AM for a fee. Stay in one of 17 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

Conveniences include complimentary newspapers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

PERL, Schlossstr 27 29 Nennig

Located in Perl, Victor's Residenz-Hotel Schloss Berg is in a rural location, a 1-minute drive from Saar-Hunsrueck Nature Park and 10 minutes from Schengen Castle. This 5-star hotel is 6.4 mi (10.4 km) from Casino 2000 and 8.7 mi (14.1 km) from Aussichtspunkt Cloef.

Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find an attached winery, a health club, and an indoor pool.

Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and express check-out.

Planning an event in Perl? This hotel has facilities measuring 4069 square feet (378 square meters), including conference space.

Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free valet parking is available onsite. Enjoy international cuisine at Victor's Fine Dining, one of the hotel's 3 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours).

Relax with a refreshing drink from the poolside bar or one of the 2 bars/lounges. Continental breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 11 AM and on weekends from 6:30 AM to noon for a fee.

Make yourself at home in one of the 89 individually decorated guestrooms, featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Bathrooms feature bathtubs or showers, designer toiletries, and hair dryers. Conveniences include safes and desks, as well as phones with free international calls.

PERL, Ba Binger Straaye 22

Located in Perl, Hotel Zur Traube is just steps from Saar-Hunsrueck Nature Park and a 5-minute drive from Remich Swimming Pool. This hotel is 5.

4 mi (8. 6 km) from Schengen Castle and 5.

6 mi (9. 1 km) from Casino 2000.

Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access and shopping on site. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk.

Free self parking is available onsite. Satisfy your appetite with local and international cuisine at Restaurant Zur Traube, a restaurant where you can enjoy drinks at the bar/lounge and dine alfresco.

Snacks are also available at the coffee shop/café. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM.

Stay in one of 21 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment.

Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include day beds, as well as phones with free local calls.

Remich, Esplanade 5

DILLINGEN, Dillinger Str 5A

Bawelsberger Hof is located in the Diefflen district of Dillingen, just 1. 2 mi from the town center.

It provides elegant rooms, a Spanish restaurant and free Wi-Fi in public areas. ll rooms at the Bawelsberger Hof are equipped with antique furniture from the Louis XIV era, a mini-bar and a television.

Spanish, regional and international cuisine is served in the Bawelsberger’s Casa Pepe Restaurant. Guests can enjoy German beers, locally produced wines and freshly brewed coffee in the La Esquina Bistro.

Leisure facilities at the Bawelsberger Hof include a sauna and a small fitness room. Parking is free here, and the A8 motorway is just 2.

5 mi away.

Winterbach, Ha Ttenwerkstraaye 31

Centrally located in Dillingen, Hotel Meilchen is a 4-minute walk from Saardom and 7 minutes from the Old Castle. This hotel offers complimentary Wi-Fi, a fitness center, and a vending machine.

Buffet breakfast is available for a fee. Guestrooms feature showers, hair dryers, and desks.

Housekeeping is available upon request. Nearby attractions include the Westwall Bunker (1.

4 mi) and Saar-Hunsrueck Nature Park (2. 4 mi).

WEISKIRCHEN, Kurparkstraße, 4

Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a health club, an indoor pool, and a sauna.

Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and a fireplace in the lobby. Satisfy your appetite for dinner or brunch at Vier Jahreszeiten, a restaurant which specializes in international cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours).

Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff.

Planning an event in Weiskirchen? This hotel has 6168 square feet (573 square meters) of space consisting of conference space and 12 meeting rooms.

Limited parking is available onsite. Stay in one of 125 guestrooms featuring LCD televisions.

NALBACH, Enspfuhlstrasse 31A

Make use of convenient amenities, which include wireless internet access (surcharge) and wedding services. Free self parking is available onsite.

Make yourself at home in one of the 5 guestrooms. Distances are displayed to the nearest 0.

1 mile and kilometer. Saar-Hunsrueck Nature Park - 4.

3 km / 2. 6 mi- Old Castle - 4.

9 km / 3 mi- Saardom - 4. 9 km / 3 mi- Westwall Bunker - 6.

7 km / 4. 2 mi- Casino Saarlouis - 10.

4 km / 6. 5 mi- Casino Fraulautern - 10.

6 km / 6. 6 mi- Saarbruecken Golf Club - 13.

8 km / 8. 6 mi- Saarpolygon - 15.

8 km / 9. 8 mi- Jean Lurcat Museum - 16.

2 km / 10 mi- Evangelical Church Dirmingen - 20. 1 km / 12.

5 mi- Deutsches Zeitungsmuseum - 21. 2 km / 13.

2 mi- Merzig Park - 21. 2 km / 13.

2 mi- Merzig Marina - 21. 3 km / 13.

2 mi- Europa Denkmal - 22. 1 km / 13.

7 mi- Fine Mechanical Museum - 22. 2 km / 13.

8 mi. The nearest major airport is Saarbruecken (SCN) - 51 km / 31.

7 mi With a stay at Landhaus Nalbach in Nalbach, you'll be within a 10-minute drive of Old Castle and Saardom. This hotel is 3.

2 mi (5. 1 km) from Saar-Hunsrueck Nature Park and 4.

2 mi (6. 7 km) from Westwall Bunker.

WALLERFANGEN, St. Vallier Straße, 1

Located in Oberlimberg, 20 miles from Congress Hall, Hotel Scheidberg has accommodations with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. The property is around 21 miles from Saarbrücken Central Station, 21 miles from Parliament of Saarland and 21 miles from Saarlaendisches Staatstheater.

Guests can enjoy garden views. At the hotel, rooms have a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.

Free WiFi is accessible to all guests, while certain rooms come with a balcony. The rooms have a closet.

Hotel Scheidberg offers a buffet or vegetarian breakfast. Saarmesse Fair is 21 miles from the accommodation, while Thionville Train Station is 28 miles from the property.

Saarbrücken Airport is 27 miles away.

WADERN, 2 Nunkircher Straaye

Enjoy stunning views from the terrace and garden of this charming hotel in Wadern, featuring complimentary Wi-Fi. The hotel offers a restaurant, coffee shop, bar/lounge, and daily buffet breakfast (fee applies).

Additional amenities include a hair salon, tour/ticket assistance, reception hall, multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Free self-parking is available onsite.

The 9 guestrooms feature flat-screen TVs with cable, private bathrooms with complimentary toiletries and hair dryers, desks, and coffee/tea makers. Located near Saar-Hunsrueck Nature Park and a short drive from Strandbad Losheim am See, Zum Schlossberg is a convenient base for exploring the region.

It's also within easy reach of Bostalsee and the Jean Lurcat Museum.