USD

Change Currency

Australian Dollar
AUD, A$
Australian Dollar
Bulgarian Lev
BGN, BGN
Bulgarian Lev
Brazilian Real
BRL, R$
Brazilian Real
Canadian Dollar
CAD, C$
Canadian Dollar
Swiss Franc
CHF, CHF
Swiss Franc
Chinese Yuan
CNY, ¥
Chinese Yuan
Czech Koruna
CZK, Kč
Czech Koruna
Danish Krone
DKK, kr
Danish Krone
Euro
EUR, €
Euro
British Pound
GBP, £
British Pound
Hong Kong Dollar
HKD, HK$
Hong Kong Dollar
Croatian Kuna
HRK, HRK
Croatian Kuna
Hungarian Forint
HUF, Ft
Hungarian Forint
Indonesian Rupiah
IDR, Rp
Indonesian Rupiah
Israeli Shekel
ILS, ₪
Israeli Shekel
Indian Rupee
INR, ₹
Indian Rupee
Icelandic Krona
ISK, ISK
Icelandic Krona
Japanese Yen
JPY, ¥
Japanese Yen
South Korean Won
KRW, ₩
South Korean Won
Mexican Peso
MXN, MX$
Mexican Peso
Malaysian Ringgit
MYR, MYR
Malaysian Ringgit
Norwegian Krone
NOK, kr
Norwegian Krone
New Zealand Dollar
NZD, NZ$
New Zealand Dollar
Philippine Peso
PHP, ₱
Philippine Peso
Polish Zloty
PLN, zł
Polish Zloty
Romanian Leu
RON, RON
Romanian Leu
Russian Ruble
RUB, ₽
Russian Ruble
Swedish Krona
SEK, kr
Swedish Krona
Singapore Dollar
SGD, S$
Singapore Dollar
Thai Baht
THB, ฿
Thai Baht
Turkish Lira
TRY, ₺
Turkish Lira
US Dollar
USD, $
US Dollar
South African Rand
ZAR, R
South African Rand
BTC
Bitcoin
ETH
Ethereum
XRP
XRP
BUSD
BUSD
USDT
USDT
LTC
LTC
BCH
BCH
XLM
XLM
DOGE
DOGE
UNI
UNI
TRX
TRON
SHIB
SHIB
SOL
Solana
USDC
USD Coin
PEPE
PEPE

Equinoccio Hotel

El Salvador El Salvador , San Salvador
SANTA ANA, San24E El Congo
Show on Google | Map

9.0 Excellent 415 Reviews
Book Now
Pay with crypto or card



Business hotels

Book

Book your stay at Equinoccio Hotel - You can pay with crypto or card

Hotel details

Useful information about Equinoccio Hotel before you book

Located in Santa Ana, Equinoccio Hotel is on a lake, a 1-minute drive from Lake Coatepeque and 10 minutes from Cerro Verde National Park. This hotel is 16.

2 mi (26. 1 km) from Regional Museum of the West and 16.

5 mi (26. 6 km) from Santa Ana Theater.

Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this Mediterranean hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and wedding services.

The front desk is staffed during limited hours. Planning an event in Santa Ana?

This hotel has 323 square feet (30 square meters) of space consisting of a conference center and a meeting room. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available on request), and free self parking is available onsite.

Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge.

A complimentary local cuisine breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Make yourself at home in one of the 9 air-conditioned rooms featuring Smart televisions.

Your pillowtop bed comes with Frette Italian sheets. Rooms have private balconies.

Cable television is provided for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and complimentary toiletries.


With a stay at Equinoccio Hotel in Santa Ana, you'll be on a lake, just steps from Lake Coatepeque and a 5-minute drive from Cerro Verde National Park. This family-friendly hotel is 10.4 mi (16.7 km) from Izalco Volcano and 12.9 mi (20.8 km) from Santa Ana Volcano.

Make yourself at home in one of the 9 air-conditioned rooms featuring Smart televisions. Your pillowtop bed comes with Frette Italian sheets.

Cable television is provided for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries.

The front desk is staffed during limited hours. Planning an event in Santa Ana?

This hotel has 323 square feet (30 square meters) of space consisting of a conference center and a meeting room. A shuttle from the hotel to the airport is provided for a surcharge (available on request), and free self parking is available onsite.

Popular amenities

Free WiFi
Parking available
Airport transfers
Dining services
Pet friendly
Concierge
Entertainment
Smoking areas
Childcare
Business facilities
Banquet facilities

Check-in and check-out

Check-in from 3:00 PM
Check-in until 9:00 PM
Check-out until 12:00 PM
Minimum check-in age 18

Hotel policies

No rollaway/extra beds available No cribs (infant beds) available No elevators Events/parties allowed Professional property host/manager Pets allowed Pet max weight (per pet) in kg is 23 Pet max weight (per pet) in lb is 50 Only dogs and cats are allowed Maximum number of pets per room 1 Service animals are allowed Service animals are exempt from fees/restrictions

Cleaning and safety

Sanitization
Contactless check-in is available Contactless check-out is available Cashless transactions are available
Essential Travel
Essential workers only - NO

Important information

  • You need to know
    • Pool access available from 8:00 AM to 9:00 PM.
    • Children may not be eligible for complimentary breakfast.
    • Only registered guests are allowed in the guestrooms.
    • The property allows pets in specific rooms only and has other pet restrictions (surcharges apply and can be found in the Fees section). Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation.
    • Cashless payment methods are available for all transactions.
    • Contactless check-in and contactless check-out are available.
  • Special Instructions
    This property offers transfers from the airport (surcharges may apply). Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation. The front desk is open daily from 7:00 AM - 8:00 PM. If you are planning to arrive after 7:00 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation. The front desk is staffed during limited hours. Information provided by the property may be translated using automated translation tools.
  • Instructions
    • Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
    • Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
    • Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
    • This property accepts credit cards, debit cards, and cash
    • Cashless transactions are available
    • Parties and events are allowed on site
    • Long-term renters welcome
    • Safety features at this property include a carbon monoxide detector, a fire extinguisher, a security system, and a first aid kit
  • Minimal age
    18
  • Optional fees
    • Airport shuttle fee: SVC 40 per person
    • Airport shuttle fee per child: SVC 20 (up to 7 years old)
    • Pet fee: SVC 25 per pet (varies based on length of stay)
    • Service animals are exempt from fees
    • Early check-in is available for a fee (subject to availability)
    • Late check-out is available for a fee (subject to availability)

    The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.

  • Spoken Language

    English

    Spanish

Nearby attractions

Lake Coatepeque 0.1 km / 0.1 mi
Cerro Verde National Park 2.3 km / 1.4 mi
Cerro Verde 15.1 km / 9.4 mi
Izalco Volcano 16.7 km / 10.4 mi
Santa Ana Volcano 20.8 km / 12.9 mi
Termos del Rio 23.5 km / 14.6 mi
Metrocentro Santa Ana 24.1 km / 15 mi
Colonia Gerardo Barrios Community Center 24.3 km / 15.1 mi
Sapuapa Pool 24.6 km / 15.3 mi
Oscar Alberto Quiteno Municipal Stadium 25 km / 15.5 mi
El Encuentro Santa Ana 25.2 km / 15.7 mi
Museum of Human Anatomy 26.1 km / 16.2 mi
Regional Museum of the West 26.2 km / 16.3 mi
Santa Ana City Hall 26.3 km / 16.4 mi
Centro de Artes del Occidente 26.4 km / 16.4 mi

Facilities

Total number of rooms
Bed and breakfast
Wheelchair-accessible
Car park
24-hour reception
Check-in hour
Check-out hour
Wi-fi
Secure parking
Airport Shuttle
Garden
Terrace
Concierge
Luggage room
Bar
Restaurant
Conference room
Meeting room
Indoor freshwater pool
Outdoor freshwater pool
Children’s swimming area
Sun loungers
Parasols
TV lounge
Breakfast
Picnic
Minimum check-in age
Meal plans

Available board options

BB

Bed & Breakfast

BED AND BREAKFAST

Breakfast is included with your stay.

Upon availability

Room options

  • Room COMFORT Room • COMFORT ROO.OM
    Room COMFORT
    No room image available

    Room • COMFORT

    Guests: 1–10 • Adults: max. 10 • Children: max. 6

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type Room
    View / characteristic COMFORT
    Room code ROO.OM
    Occupancy Guests: 1–10 • Adults: max. 10 • Children: max. 6
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    Room COMFORT

    Room • COMFORT

    Room COMFORT
    Room • COMFORT
    Guests: 1–10 • Adults: max. 10 • Children: max. 6

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • TWIN BASIC TWIN • BASIC TWN.Z1
    TWIN BASIC
    No room image available

    TWIN • BASIC

    Guests: 1–4 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type TWIN
    View / characteristic BASIC
    Room code TWN.Z1
    Occupancy Guests: 1–4 • Adults: max. 4 • Children: max. 3
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    TWIN BASIC

    TWIN • BASIC

    TWIN BASIC
    TWIN • BASIC
    Guests: 1–4 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • DOUBLE BASIC DOUBLE • BASIC DBL.Z1
    DOUBLE BASIC
    No room image available

    DOUBLE • BASIC

    Guests: 1–4 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type DOUBLE
    View / characteristic BASIC
    Room code DBL.Z1
    Occupancy Guests: 1–4 • Adults: max. 4 • Children: max. 3
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    DOUBLE BASIC

    DOUBLE • BASIC

    DOUBLE BASIC
    DOUBLE • BASIC
    Guests: 1–4 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • FAMILY ROOM BUNK BED FAMILY ROOM • BUNK BED FAM.BK
    FAMILY ROOM BUNK BED
    No room image available

    FAMILY ROOM • BUNK BED

    Guests: 1–8 • Adults: max. 8 • Children: max. 5

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type FAMILY ROOM
    View / characteristic BUNK BED
    Room code FAM.BK
    Occupancy Guests: 1–8 • Adults: max. 8 • Children: max. 5
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    FAMILY ROOM BUNK BED

    FAMILY ROOM • BUNK BED

    FAMILY ROOM BUNK BED
    FAMILY ROOM • BUNK BED
    Guests: 1–8 • Adults: max. 8 • Children: max. 5

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • Double or Twin QUEEN SIZE BED Double or Twin • QUEEN SIZE BED DBT.QN
    Double or Twin QUEEN SIZE BED
    No room image available

    Double or Twin • QUEEN SIZE BED

    Guests: 1–6 • Adults: max. 6 • Children: max. 3

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type Double or Twin
    View / characteristic QUEEN SIZE BED
    Room code DBT.QN
    Occupancy Guests: 1–6 • Adults: max. 6 • Children: max. 3
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    Double or Twin QUEEN SIZE BED

    Double or Twin • QUEEN SIZE BED

    Double or Twin QUEEN SIZE BED
    Double or Twin • QUEEN SIZE BED
    Guests: 1–6 • Adults: max. 6 • Children: max. 3

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • QUADRUPLE LAKE VIEW QUADRUPLE • LAKE VIEW QUA.LK
    QUADRUPLE LAKE VIEW
    No room image available

    QUADRUPLE • LAKE VIEW

    Guests: 1–6 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type QUADRUPLE
    View / characteristic LAKE VIEW
    Room code QUA.LK
    Occupancy Guests: 1–6 • Adults: max. 4 • Children: max. 3
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    QUADRUPLE LAKE VIEW

    QUADRUPLE • LAKE VIEW

    QUADRUPLE LAKE VIEW
    QUADRUPLE • LAKE VIEW
    Guests: 1–6 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • SUITE GRAND SUITE • GRAND SUI.GD
    SUITE GRAND
    No room image available

    SUITE • GRAND

    Guests: 1–8 • Adults: max. 8 • Children: max. 5

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type SUITE
    View / characteristic GRAND
    Room code SUI.GD
    Occupancy Guests: 1–8 • Adults: max. 8 • Children: max. 5
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    SUITE GRAND

    SUITE • GRAND

    SUITE GRAND
    SUITE • GRAND
    Guests: 1–8 • Adults: max. 8 • Children: max. 5

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

  • QUADRUPLE GARDEN VIEW QUADRUPLE • GARDEN VIEW QUA.GV
    QUADRUPLE GARDEN VIEW
    No room image available

    QUADRUPLE • GARDEN VIEW

    Guests: 1–6 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    Limited room details from hotel
    Room overview
    Room type QUADRUPLE
    View / characteristic GARDEN VIEW
    Room code QUA.GV
    Occupancy Guests: 1–6 • Adults: max. 4 • Children: max. 3
    Facilities

    No detailed facility list available for this room.

    QUADRUPLE GARDEN VIEW

    QUADRUPLE • GARDEN VIEW

    QUADRUPLE GARDEN VIEW
    QUADRUPLE • GARDEN VIEW
    Guests: 1–6 • Adults: max. 4 • Children: max. 3

    No detailed facility list available for this room.

    No room photos available.

Guest reviews

What other guests saying about Equinoccio Hotel

9.0
Excellent
415 Reviews
Cleanliness
9.4 /10
Service
9.4 /10
Comfort
8.6 /10
Condition
9.0 /10
Neighborhood
10.0 /10
Amenities
9.0 /10
100 reviews shown
8/10
Excellent
27 Apr 2026
Fred Alix
We loved our time at this unique property. We stayed in the family room (which was well-appointed and very clean). The food was delightful and we enjoyed the welcome drinks at check-in since we're Expedia VIPs. The food was delicious and the staff was incredibly attentive. Our kids loved the pool and kayaking on the lake. They also had a cute activity where the kids could pick veggies from their garden and they served them up for breakfast. Overall, I would give our stay 4.7 stars. Everything was perfect except for the fact that our room didn't have any hot water. I know that this is a common thing in El Salvador, but we didn't expect this considering the price for the family room. It was way too cold for our kids but we made it work since we only stayed for one night. If the staff are able to remedy this then we would have zero complaints. Other than that, it was a perfect stay!
Family_with_children
10/10
Exceptional
25 Apr 2026
Claudiu V
Everything was great incredible property unfortunately we didn’t have the time to really enjoy it strongly recommend it amazing over all
, Johnathan was very attentive safe and secure great views of the lake with all the whistles that anyone can ask for.
Family
10/10
Exceptional
25 Apr 2026
Stephanie
beautiful lakeside property perfect !
Friends
8/10
Excellent
24 Apr 2026
Heather
The hotel was pleasant and well kept for the most part. The pool could use some maintenance, but it wasn't a big deal.

Overall, we enjoyed our stay, but the customer service by the woman in the front office was lacking. Three of the people in our party were leaving at 5am the next morning to hike a volcano. Because breakfast was included in our stay and they wouldn't be there for it, I asked if the kitchen could please give them something simple to take, even just bread, and she said that wasn't possible because the kitchen wouldn't be open that early. The kitchen was open in the evening when I asked her, so someone could've just grabbed some, but she wasn't willing to do that. For a pricey hotel it was disappointing that they couldn't accommodate a very simple request, especially because bread was part of the breakfast plate that's included.

The hotel also doesn't allow guests to bring food in from outside to eat in their room. The staff at the bar/restaurant were wonderful and helpful, but the lady at the front desk was quite rude. I also asked for an additional key because we were 4 adults with different plans, but I was told that wasn't possible either.
Family
10/10
Exceptional
23 Apr 2026
Jonathan
Just like last time, great location, great staff, breakfast was delicious and great drinks with excellent bar staff. Will be back
Friends
10/10
Exceptional
21 Apr 2026
Jerome
It is a very nice set up with he pool and the lake. There are kayaks and paddle available for free and you can rent boats and jet skis on site. The food was good. The room were clean. We had a great time.
Family_with_children
10/10
Exceptional
13 Apr 2026
Silvia
The hotel is clean and decor is minimal, but comfortable.The hotel restauant is great, very good food and drinks! Staff is very friendly and accomodating. The views of the lake from our room and deck (room 2B) and dining area are fabulous! Beautiful lake!.The only down side is this hotel is very remote and the roads that lead to it are very rough - all dirt and very far from the main road. Some Ubers did not want to drive to the hotel. However, the hotel did provide transportation for a fee.
Family
10/10
Exceptional
13 Apr 2026
Jesse
The seafood soup was delicious, and the pupusas were great, although they had an excessive amount of cheese compared to the chicaron. The hot chocolate was amazing. The breakfast was solid, and the alcoholic drinks were great, especially the pina colada. It would be nice if the property had a gym.
Family
8/10
Excellent
09 Apr 2026
Rosa
Ok
10/10
Exceptional
07 Apr 2026
Mariya
The hotel was a great experience overall. The room was clean, comfortable, and well maintained. The staff was friendly and helpful, always willing to assist with anything we needed. The location is beautiful and peaceful, perfect for relaxing.
Family_with_children
10/10
Exceptional
03 Apr 2026
Angela
Excellent staff, excellent views, amenities and food. I couldn’t be happier. If I could stay a month, I would.
Friends_and_family Family
10/10
Exceptional
27 Mar 2026
Mary
Beautiful views. Food was delicious. Pool was a little cool, but deep and pleasant to swim in. Road getting here was tough.
Friends_and_family Family
10/10
Exceptional
26 Mar 2026
Meredith
Loved everything about the hotel! The dock was so much fun to jump off from and the rooms were very nice
Friends
4/10
Poor
23 Mar 2026
Ryan
Pool was dirty, beds are old and uncomfortable. It's just a very run down hotel. The staff in the restaurant and lovely but staff on the dock were rude and unfriendly. We booked for three nights and only stayed one night due to poor maintenance of the facilities. The dock is very cool and the views but that was it. We were so disappointed. So much potential here.
Friends_and_family Family
10/10
Exceptional
21 Mar 2026
Indiana
Clean rooms. Ac works great. Jetski were fun. Pool needs some repairs and cleaning.
Family_with_children
10/10
Exceptional
21 Mar 2026
Elsa
Very cool cozy and extremely private.
Family
8/10
Excellent
20 Mar 2026
Laurel
If you have any issue walking stairs - this won’t be the best place for you to stay. Only two rooms are downstairs and the rest are upstairs. As you can see from the hotel photos, the pool and the dock are down several stairs. I had asked to the hotel ahead of time twice if my room was downstairs as it had to be, since I cannot walk stairs, and there was no response. So when I got there, I was given a room upstairs. From that point, the hotel went above and beyond to help me with all that. They literally had two of the men at the resort, carry me up the stairs in a wheelchair and then back down in the morning.
Friends_and_family Family
10/10
Exceptional
14 Mar 2026
Maylyn
Friendly helpful staff
10/10
Exceptional
12 Mar 2026
Kathleen
The view here is phenomenal. The hotel offers so much peace and easy access to the lake with unlimited kayaking included in your recreation. The staff were great. I have much more positive things to say about my stay than negative…. The only thing is that I found the pool water to have an opaque color and didn’t seem as clean in comparison to crystal clear pools I’ve been too. Though regardless of that factor I would 100% come back and recommend.
Family
10/10
Exceptional
12 Mar 2026
JESSE
Perfect hotel getaway from the city. Room had an amazing lake view. Staff was awesome, very nice and friendly. Food was awesome, from our complementary breakfast to the house hamburger. We got to relax and enjoy ourselves, will definitely be back.
10/10
Exceptional
11 Mar 2026
Ruandy
This place is Heaven and I need to go back! Best decision I made was staying here when visiting El Salvador. You will not be disappointed!
Partner
10/10
Exceptional
11 Mar 2026
Iris Ivett
Impeccable, clean, comfortable, loved that there were towels for shower and seperate ones for the pool. The staff is welcoming, helpful and kind, and the food was absolutely delicious. The pool can use some TLC, but the views were simply breathtaking. If your budget allows you, do go for the lake view, it’s worth it!
Family
8/10
Excellent
06 Mar 2026
Ricardo
Lake view is very good.
Staff at the bar was nice and friendly except that during breakfast we were surprised to get charged for American Coffee instead of getting free refills. We paid for the Coffee but mere fact of the waiter didn’t tell us upfront.
Everything else was good and we liked the experience there. Thank you.
10/10
Exceptional
02 Mar 2026
Ana
The place and seevice is great.
10/10
Exceptional
27 Feb 2026
Jenna
Really clean rooms and nice staff.
Good food too.
10/10
Exceptional
26 Feb 2026
Nora
Yes, the place was amazing!!!
6/10
Pleasant
23 Feb 2026
Brigitte
The positives were nice lakeview for my room (the property has lake access), very clean room, nice food, nice breakfast, friendly staff. Katia was very efficient. You can get free kayak and other gear. The negatives were the dusty dirt road you have to drive to get there (which is not their fault, but which was not clear to me before booking), the mosquitoes, and the fact that a few stray dogs kept coming in when people were eating. They were harmless, I think the staff knows them, but it made me uncomfortable.
Partner
10/10
Exceptional
22 Feb 2026
Annie
This place is truly special. It’s right on the water, so access is easy; you can enjoy both the pool and the lake. The food is very good (you can have all your meals at the hotel), the staff is warm and friendly, and the rooms are clean with very comfortable beds.
Self
6/10
Pleasant
21 Feb 2026
Andrew
Staff were lovely and the spot was fantastic nice lake views pool was great.

Rooms for the price were over priced in our opinion
Partner
10/10
Exceptional
20 Feb 2026
Corinne
Great staff who spoke English and helped us arrange day trips with drivers. Lovely facilities. Beautiful views. We would stay here again!
Friends_and_family Friends
10/10
Exceptional
16 Feb 2026
Luis
Food and service outstanding
Leisure Partner
6/10
Pleasant
10 Feb 2026
Ivan
Room OK, staff is perfect
Leisure Family
10/10
Exceptional
09 Feb 2026
Maria Vilma
Friendly staff, clean room and great amenities. Will definitely be back.
Leisure Friends
10/10
Exceptional
04 Feb 2026
Guillermo
Excellent everything
8/10
Excellent
26 Jan 2026
Estelle
Room was good but no coffee making facilities not even a glass in the room.
Leisure Partner
2/10
Poor
16 Jan 2026
Gilberto
Too much money for what you get.nothing good to do ..can't even go out at night
Partner
10/10
Exceptional
15 Jan 2026
David
Great view and safe, quiet location.
Leisure Family
10/10
Exceptional
14 Jan 2026
Francisco Daniel
Todo el personal es increíble y muy amables!!
10/10
Exceptional
09 Jan 2026
Marianne
The room was clean and comfortable with AC and hot water in the shower. All the staff was really kind.
Partner
10/10
Exceptional
03 Jan 2026
Jason
Great clean spacious rooms located right on the lake.
Friends_and_family Family
4/10
Poor
30 Dec 2025
Jose
Parking was a problem in the place
Business_and_leisure Family
10/10
Exceptional
29 Dec 2025
Carmen
The room was very clean and the staff was very on top of things and always ready to help.
Leisure Family
10/10
Exceptional
21 Dec 2025
Irada
Absolutely amazing hotel. Beautiful room, gorgeous views and grounds, gourmet food and friendliest staff. We stayed there for 8 nights and absolutely loved it. Hotel offers various water activities, free paddleboard and kayaks and very reasonable boat and jetski rental. Room was spacious and clean, food in the restaurant delicious. Best papusas and seafood in entire El Salvador. They also have really good coffee and complimentary breakfast
Leisure Partner
10/10
Exceptional
19 Dec 2025
Jeremias
Everything was excellent, I liked it.
Leisure Family
6/10
Pleasant
09 Dec 2025
Inri
The hotel is at the end of the narrow dirt road of the lake and is almost no street lights. It is too far away from the other hotels and water activities. Please consider this as you will be isolated from the rest of the island unless this is your objective. However, we found that the hotel does not offer enough amenities to make it worth while. There is one jetski and several padel boards and kayaks which will require you to have some level of fitness. There pool is dated and needed repairs (not how it was advertised) But please consider the fact the hotel sits on the south side of the lake which the mountain will cover the hotel earlier in the day which limits the sun light. This made the place seem darker and less conducent to stay out in the water. Our stay was in first week of December (for a point of reference) and this side of the lake was pretty lonely. If you're looking for a more active vibe this is not it. The have a day pass charge of $25 for each person and you are not allowed into any of the rooms. After a certain time you will not be allowed into the docking area near the water. My recommendation is to stay closer to the North eastern side of the island (towards the entrance) to take full advantage of the restaurant, bars and water activities.
Leisure Friends
10/10
Exceptional
08 Dec 2025
Rene
The hotel is well taken care of. The hotel has a dock which you can sit down and relax while enjoying the view of the water. The staff is very friendly and offer superior service. The food is delicious and prepared in a timely manner. Josue was the mastermind behind the coffee that was sold. The coffee was great and he provided us with where the coffee was grown and how to enjoy.
Leisure Partner
10/10
Exceptional
08 Dec 2025
Rosa
Great service
Leisure Friends
10/10
Exceptional
07 Dec 2025
Brenda
Amazing hotel, food, staff and facilities. Beautiful lake to paddleboard and swim in.
Leisure Family_with_children
10/10
Exceptional
06 Dec 2025
Tom
Fantastic stay in this lovely hotel on Lake Coatepeque. We got the bus from Santa Ana and the final stop is very close to the hotel. The staff were very friendly, the facilities excellent. Great views, nice food. We used the kayaks which were included. Would highly recommend!
Partner
8/10
Excellent
05 Dec 2025
Ana
Internet was so slow in the room
8/10
Excellent
01 Dec 2025
Leanna
Beautiful Property. Stayed one night passing through in a Lake View room. GORGEOUS location. The drive is 4 miles via tough dirt road so keep that 20 min ride in mind when headed that way. Restaurant served great food, although plan to wait about 45 mins to get it.
Friends_and_family Family
10/10
Exceptional
19 Nov 2025
Edwin Edenilson Diaz
Beautifull place
10/10
Exceptional
16 Nov 2025
Alicia
Beautiful views of the lake. Delicious food. The staff was very polite and hepful.
We were welcomed by Juan, administration, who was always helpful with suggestions on meals, very attentive in helping us whenever needed. He went above and beyond his duties. The waitress, Kamila was great. Always greeted us with a smile. Took care of us and our needs. Both excellent at their jobs.
The road a bit bad to get there but worth it.
We dewlt mostlyJuan,
10/10
Exceptional
14 Nov 2025
CARLOS
Everything at this property was amazing! The staff, the room, the service, the property, the views, and all of the activities offered were incredible.
Leisure Family
8/10
Excellent
10 Nov 2025
Jessica
Rough road in and out but this hotel is beautiful. Great views from the balcony. Calm and peaceful. We only stayed one night so we didn’t take advantage of all the amenities.
Leisure Partner
10/10
Exceptional
07 Oct 2025
Luis
It was Just perfect for the local and the changes to the were ok
Leisure Family
10/10
Exceptional
05 Oct 2025
Nahin A.
To stay again, definitely loved it. I wish soon again
Leisure Self
10/10
Exceptional
02 Oct 2025
reina
Clean,staff so friendly and kind
Leisure Family
10/10
Exceptional
02 Oct 2025
Reynaldo Alonso
Everything was very clean. And it was safe
Leisure Partner
10/10
Exceptional
22 Sep 2025
Elizvette
El Hotel Equinoccio es un lugar hermoso frente al Lago Coatepeque. Desde el primer momento encontramos un espacio limpio, cuidado y con un ambiente especial. Pudimos participar en la ceremonia del Equinoccio de otoño, organizada por el hotel, que fue algo muy lindo y significativo. También vivimos una experiencia distinta con Juan López, barista del hotel, quien nos ofreció una demostración de café excelente, explicada con detalle y pasión. La comida y las bebidas siempre salían a tiempo, bien preparadas y con muy buen sabor.

Al final, lo que marca la diferencia son las personas: quiero resaltar el trabajo de Eduardo, siempre atento y servicial. Además, la estadía incluye el desayuno y las actividades acuáticas como el kayak, lo cual añade mucho valor.

Si hubiera algo que recomendar para mejorar, sería tener un itinerario visible de las actividades tal vez en una pizarrita en el vestíbulo, sería un detalle muy útil para los huéspedes.

Definitivamente, un lugar al que me encantaría regresar.
Leisure Partner
10/10
Exceptional
18 Sep 2025
Hayden
Thank you. Peaceful and tranquil. Great for family. Solo tourists. Groups and couples. Food was excellent. Power and water pressure strong.
Business_and_leisure Self
10/10
Exceptional
18 Sep 2025
Ana
Un hotel lindo para pasar un dia tranquilo.
10/10
Exceptional
13 Sep 2025
Ajit

Rainy season stay

Was a very good stay. Hotel not full. But excellent staff and restaurant service.
Friends_and_family Friends
10/10
Exceptional
11 Sep 2025
Jose
Employees real helpful and nice
Leisure Family
10/10
Exceptional
04 Sep 2025
Carol
Beautiful property with great facilities for meals on site. Wonderful covered two-story dock with fantastic view. We took their kayaks out in the morning for peaceful trip around lake - jet ski was also available. The road around the lake is pretty rough but once we got to the hotel, this was a perfect hideaway. Definitely recommend. El Salvador is the up and coming Central American vacation spot.
Leisure
10/10
Exceptional
27 Aug 2025
mirna
The road to get to the hotel is horrible, the hotel is beautiful and the staff is great
Leisure
8/10
Excellent
24 Aug 2025
Silvia
The view and access to Lake Coatepeque us amazing. I have now stayed 4 tomes at this location because I love the view and access to the lake. The kitchen/ restaurant staff are simply wonderful BUT the reception lady who is part owner and her reception ladies are rude, need customer service training
Leisure Family_with_children
8/10
Excellent
20 Aug 2025
Lisbeth
Great view of the lake. They have activities like kayaking (complimentary) and jetski (for rent). The staff is okay can be more attentive. Be warned: the road that leads to the hotel is really hard to drive in. All in all nice place with great views. They provide free breakfast and have food and liquor available.
Leisure Friends
8/10
Excellent
18 Aug 2025
Emily
It was such an amazing stay. We stayed two night. I personally think 2-3 nights is ideal since it hard to get out and come in. The dirt road to the hotel in has a lot of potholes. Would definitely stay here again
Leisure Family
10/10
Exceptional
17 Aug 2025
Erika
Great place to bring the family and couples.
Leisure Partner
6/10
Pleasant
11 Aug 2025
Julia
Nice staff and location, but the room was in poor condition. It had water leaks, the clothing rack fell off twice, the towel hanger on the wall was barely holding on.
Leisure Partner
8/10
Excellent
08 Aug 2025
german

Coatepeque motorcycle road trip

Nice hotel, great service, good confort rooms, good location
Friends_and_family Friends
10/10
Exceptional
06 Aug 2025
Baxter
For foreigners, you have to go 20 minutes down a rock road which runs along the lake. Plenty of options for restaurants along the way. Fairly easy to locate, I would stress that you do not attempt to drive to or from here at night because of the road. The restaurant/bar on site had great food and I ate here each night. Decent alcohol selection. The views are the lake make it worth staying and only a hour or less out from major sites, I used it as my home base.

Staff were fantastic
Leisure Self
8/10
Excellent
05 Aug 2025
Mario
Very nice hotel. We came with teenagers and grandmom. A lot of stairs sp grandmom did get to see everything. Is not handicap friendly
Leisure Family
10/10
Exceptional
03 Aug 2025
Dwight
Staff very helpful
Business_and_leisure Self
10/10
Exceptional
02 Aug 2025
Christian
V
8/10
Excellent
19 Jul 2025
Launelly
Es un poco complicado llegar hasta el hotel porque la carretera está en mal estado y la comida no es la mejor pero el lugar es hermoso!!
Leisure Friends
8/10
Excellent
13 Jul 2025
Verified traveler

Good hotel

Nice hotel, super friendly staff. Superb food

It could use some renovations though, and wifi just does not work. Breakfast variety should be improved
Friends_and_family Family
10/10
Exceptional
11 Jul 2025
Angie
The property is beautiful and the staff is really nice. The road to get there is unpaved and many trucks are on the road. I would love to return but because of our experience on the road I wouldn't return.
10/10
Exceptional
11 Jul 2025
Sefora
The road leading to the hotel should be paved better because it’s very rocky and tough to get there. Also the hotel does offer outstanding service but the food is a bit overpriced.
Leisure Family
10/10
Exceptional
04 Jul 2025
Elias
Its great customer experience and beautiful location.
Leisure Partner
4/10
Poor
30 Jun 2025
Ylii
Before you book be aware! Free breakfast is one item on the menu. You decide you want something else, you will pay out of pocket.
8/10
Excellent
30 Jun 2025
Ana
It was a nice stay overall. It is a road dirt to get there and it was a bit rough but the final destination makes it worth the drive. The location feels safe and the food was very good.
8/10
Excellent
28 Jun 2025
Marco
The staff was great and friendly. The hotel, pool, and overall atmosphere was on par. The W-Fi was not consistent, would go out for 5 minutes at least twice a day. The road for the last 3 miles to hotel was not paved and had numerous serious potholes. You definitely need an SUV, especially if rain is forecasted. Really couldn’t leave hotel due to road conditions. Boat ride and jet skis are extra. Food was a plus. After all that I would stay again.
Leisure Family
6/10
Pleasant
28 Jun 2025
Iris
My breakfast came with coffee and I wasn’t able to get a second cup. Not happy with that.
Family
10/10
Exceptional
24 Jun 2025
Marilee
We loved our stay! The staff was super friendly and accommodating. Very cool setting— gorgeous lake. Lots to do in the surrounding area. Be prepared to do some planning, and to spend money on excursions. Also, the road to the hotel is not paved, which adds to travel time. All in all, it’s still a great place to stay.
Leisure Partner
10/10
Exceptional
22 Jun 2025
Anny
Awesome too bad I didn’t had more time to spend there it was only 1 night stay but recommit 100% will be back to it for sure once I’m back in El Salvador. They have jet-ski and boats so the lake can be tour at good prices pool open until 10 pm. Food at restaurant was amazing.
Leisure Family
10/10
Exceptional
19 Jun 2025
Ryne
A beautiful escape on Lake Coatepeque! Everything exceeded our expectations—the food, the staff, the amenities, and the room were all outstanding. We had a fantastic stay and can’t wait to return!
Leisure Partner
10/10
Exceptional
19 Jun 2025
Michal

Lake Adventure

Such a cool and private spot to spend vacation. The setup is great as you can walk down to the pool or the lake, and even eat basically on the lake. I loved it!
Friends_and_family Friends
8/10
Excellent
17 Jun 2025
Carlos
The hotel should not charge for extras like milk, mustard, water, etc service was outstanding
10/10
Exceptional
05 Jun 2025
Fredis
We stayed at Equinoccio for our 1-year wedding anniversary and it was absolutely incredible, so I felt compelled to leave a review.

This locally-owned hotel felt like a true boutique experience: the views were amazing, the rooms were clean and had really good A/C and the facility is pristine. The amenities included a restaurant/bar, jet ski/boating, and transportation.

One of the most notable things was the above and beyond hospitality. The staff are amazing - welcoming and attentive. We never had to flag anyone down because they always checked on us. It really made us feel special.

Further, the manager Carlos was incredible. After a visit to a coffee farm he offered to personally pick us up. He shared the hotel's philosophy on supporting the local community, from the people he hired to the ingredients in the meals. That's something you don't experience often

A very nice and welcome surprise was the AMAZING food. Quite literally some of the best authentic Salvadoran food we had while on the trip. They also roast their own coffee and I'm actually drinking a cup of their coffee as I type this.

Let me tell you - I don't write reviews often, but Equinnocio is amazing and I hope it remains a staple in the area. Please do yourself the favor and stay here.
Leisure Partner
8/10
Excellent
04 Jun 2025
jorge
A little pricey but worth it…the lake is smazing and the whole place is designed for one to relax and rest!!
10/10
Exceptional
31 May 2025
Jose
Nice place I will recommend
Leisure Family
4/10
Poor
12 May 2025
Miriam
I think the property is not worth it to charge a high price. Over rated 🙁
Leisure Partner
10/10
Exceptional
19 Apr 2025
Osmin
Great hotel and nice employees
10/10
Exceptional
07 Apr 2025
roberto
todos muy amables y gentiles, definitivamente me quedaria en mi proximo viaje.
10/10
Exceptional
02 Apr 2025
Jasmin
Excellent place!!! Beautiful breathtaking scenery!!!
Leisure Family
10/10
Exceptional
28 Mar 2025
Kristen
An incredible experience all around. Top notch service and incredible view. Great food and all the extras were awesome. We loved all the staff and Daniel. We jet skied and it was fun. I strongly recommend paying for the rooms with a lake side view...worth every penny to see the sunrise from bed.
Leisure Partner
10/10
Exceptional
27 Mar 2025
Jackeline
Very nice property, and friendly staff.
10/10
Exceptional
23 Mar 2025
Edgar
It was beautiful and quiet and the staff and managers were top quality, definitely returning in the future 👌
Leisure Family


Hotels Nearby

Or browse the Interactive Map to find hotels around Equinoccio Hotel


Cardedeu Hotel
Quick Infos and Images
Cardedeu Hotel

El Congo, La Bendicion, Cardedeu

Show on Google Maps

When you stay at Cardedeu Hotel in El Congo, you'll be steps from Lake Coatepeque. This hotel is 5 mi (8 km) from Cerro Verde National Park and 12 mi (19.

4 km) from Metrocentro Santa Ana. Enjoy the recreation opportunities such as an outdoor pool or make use of other amenities including complimentary wireless Internet access.

The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.

Enjoy a satisfying meal at Pampa Coatepeque serving guests of Cardedeu Hotel. Local cuisine breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee.

Make yourself at home in one of the 20 guestrooms. Rooms have private patios.

Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided.

Pay with crypto or card

3 STARS

Cardedeu Hotel

El Congo, La Bendicion, Cardedeu | Show on Google

~ 6.02 km from Equinoccio Hotel

Book

Cardedeu Residence
Quick Infos and Images
Cardedeu Residence

El Congo, Lago De Coatepeque

Show on Google Maps

Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. This Art Deco aparthotel also features complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance.

Grab a bite to eat at Cardedeu Bistró, a beachfront restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the poolside bar.

Local cuisine breakfasts are available daily from 7:30 AM to 11:00 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours.

A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 8 air-conditioned rooms featuring kitchenettes with full-sized refrigerators/freezers and microwaves.

Rooms have private balconies or patios. Flat-screen televisions with cable programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected.

Conveniences include separate sitting areas and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily. Distances are displayed to the nearest 0.

1 mile and kilometer. Lake Coatepeque - 3.

6 km / 2. 2 mi- Cerro Verde National Park - 8.

1 km / 5 mi- Termos del Rio - 18. 6 km / 11.

5 mi- Colonia Gerardo Barrios Community Center - 19. 4 km / 12 mi- Santa Ana Volcano - 19.

5 km / 12. 1 mi- Sapuapa Pool - 19.

6 km / 12. 2 mi- Metrocentro Santa Ana - 19.

7 km / 12. 3 mi- Oscar Alberto Quiteno Municipal Stadium - 20 km / 12.

5 mi- El Encuentro Santa Ana - 20. 3 km / 12.

6 mi- Museum of Human Anatomy - 21. 2 km / 13.

2 mi- Regional Museum of the West - 21. 2 km / 13.

2 mi- Santa Ana City Hall - 21. 4 km / 13.

3 mi- National Theater of Santa Ana - 21. 5 km / 13.

3 mi- Cathedral of Santa Ana - 21. 7 km / 13.

5 mi- Escuela de Artes - 22. 8 km / 14.

1 mi. The preferred airport for Cardedeu Residence is El Salvador Intl.

Airport (SAL) - 92. 2 km / 57.

Pay with crypto or card

WITHOUT OFFICIAL CATEGORY

Cardedeu Residence

El Congo, Lago De Coatepeque | Show on Google

~ 6.05 km from Equinoccio Hotel

Book

Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel
Quick Infos and Images
Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

Santa Ana, Cerro Verde National Park

Show on Google Maps

Nestled within Cerro Verde National Park, Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel offers stunning views from its terrace and garden. Enjoy a meal at the on-site restaurant or a snack in the coffee shop.

Unwind with a drink at the bar/lounge after a day exploring the park. The lodge provides 20 guestrooms equipped with LED TVs, complimentary Wi-Fi, and cable programming.

Each room includes a safe, coffee/tea maker, and a private bathroom with a shower and hairdryer. Daily housekeeping is provided.

Laundry facilities and coffee/tea in a common area are also available. Free self-parking is available on-site.

The hotel is a short drive from Izalco Volcano and Santa Ana Volcano. El Salvador Intl.

Airport (SAL) is approximately 64. 6 miles away.

Pay with crypto or card

WITHOUT OFFICIAL CATEGORY

Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

Santa Ana, Cerro Verde National Park | Show on Google

~ 6.47 km from Equinoccio Hotel

Book

1961 Los Naranjos Hostal
Quick Infos and Images
1961 Los Naranjos Hostal

Juayua, Carretera Principal De Los Naranjos

Show on Google Maps

Located in Juayua, 1961 Los Naranjos Hostal is in the mountains, within a 15-minute drive of Cerro Verde National Park and Juayua Park. This hostel is 8.

1 mi (13. 1 km) from Tazumal and 13.

1 mi (21. 1 km) from Cerro Verde.

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hostel include shopping on site, a communal living room, and tour/ticket assistance.

Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge) that operates within 50 kilometers. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and laundry facilities.

Planning an event in Juayua? This hostel has facilities measuring 15 square feet (1 square meters), including conference space.

For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available on request) and a cruise ship terminal shuttle. Grab a bite to eat at one of the hostel's many dining establishments, which include 2 restaurants and 2 coffee shops/cafes.

Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges.

Full breakfasts are available daily from 8:00 AM to 11:00 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 14 guestrooms.

Your bed comes with down comforters and premium bedding. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

Conveniences include coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Pay with crypto or card

2 STARS

1961 Los Naranjos Hostal

Juayua, Carretera Principal De Los Naranjos | Show on Google

~ 11.68 km from Equinoccio Hotel

Book

Tolteka Plaza
Quick Infos and Images
Tolteka Plaza

SANTA ANA, Carretera Internacional y

Show on Google Maps

Located in Santa Ana's historic district, Tolteka Plaza is a convenient 5-minute drive from Metrocentro Santa Ana and the Museum of Human Anatomy. This hotel offers an outdoor pool, a garden, a restaurant with room service, and event facilities including a conference center and meeting room.

The 50 air-conditioned rooms feature flat-screen TVs with cable, complimentary Wi-Fi, and private bathrooms with shower/tub combinations. Free self-parking, express check-in/out, and a 24-hour front desk are also available.

Lake Coatepeque is 6. 8 miles (10.

9 km) away.

Pay with crypto or card

3 STARS

Tolteka Plaza

SANTA ANA, Carretera Internacional y | Show on Google

~ 13.27 km from Equinoccio Hotel

Book

Kafen Hotel
Quick Infos and Images
Kafen Hotel

Juayua, San Jose La Majada Juayua

Show on Google Maps

Nestled in the mountains of Juayua, Kafen Hotel offers an outdoor pool and complimentary Wi-Fi. Guests can enjoy comfortable accommodations in one of the four guestrooms.

Free self-parking is available onsite. The hotel is a short drive from Juayua Park and Chorros de la Calera, and within easy reach of Santa Teresa Hot Springs.

Lake Coatepeque is approximately 51 km away.

Pay with crypto or card

2 STARS

Kafen Hotel

Juayua, San Jose La Majada Juayua | Show on Google

~ 16.59 km from Equinoccio Hotel

Book

Open Map