Agathawirt

Bad Goisern, Au 17 Bad Goisern 4822

Located in Bad Goisern, the Metzgerwirt VIEH HELI pension is conveniently connected to a rail/subway station, just a short drive from Hallstatt Lake (2 minutes) and the Museum of Vehicles - Technology - Aviation (7 minutes). This charming pension also offers easy access to Wolfgangsee (24.

5 km) and Hallstatt Central Square (11. 6 km).

Guests can enjoy scenic views from the terrace and garden, and benefit from complimentary Wi-Fi, ski storage, a hair salon, and a cozy fireplace in the lobby. The 13 guestrooms feature flat-screen TVs with satellite programming, private bathrooms with showers, complimentary toiletries and hair dryers, and desks.

Housekeeping is provided daily. A complimentary full breakfast is served each morning from 7:30 AM to 11 AM, and other meals are available at the on-site restaurant.

Additional amenities include multilingual staff, luggage storage, laundry facilities, and free self-parking. A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge.

BAD GOISERN AM HALLSTÄTTERSEE, Kirchengasse, 6

Set in the beautiful Trauntal Valley, the 3-star superior Hotel Moserwirt enjoys a quiet location surrounded by the Austrian Alps. A jacuzzi and free Wi-Fi in the lobby are offered.

The Moserwirt features a rustic bar serving different cocktails and Austrian beer. The restaurant offers a delicious breakfast with a 4 course menu in the evening for hotel guests.

A spa area with a sauna is at guests’ disposal. Massages are organized on request.

All traditionally furnished rooms are equipped with satellite TV and a work desk. Moserwirt Hotel is only a few steps away from Bad Goisern’s main pedestrian area.

Lake Hallstatt can be reached within a 10-minute drive.

BAD GOISERN, Kurparkstraße, 9

Wohlfühlhotel Goiserer Mühle is located directly in the spa park of Bad Goisern, located between Bad Ischl and Hallstatt in the Salzkammergut region of Upper Austria. There is a free ski bus which takes you to the Dachstein West ski area, which is 10 km away.

Some of the comfortable rooms have views of the park. Others offer views of the romantic stream and the historic mill, after which the hotel is named.

Some rooms are decorated with specially designed work of art. Wohlfühlhotel Goiserer Mühle’s restaurant serves regional dishes with products from surrounding farms.

The speciality is fish from the region’s lakes. All rooms offer free LAN access.

Parking is free of charge at Hotel Goiserer Mühle.

BAD GOISERN, Unterjoch, 38

The accomodation consists of 55 rooms.

BAD GOISERN, Bundesstrasse, 86

Located in the center of Bad Goisern in the Salzkammergut, the Lindwurm Hotel offers free WiFi. All rooms have a balcony overlooking the surrounding mountains.

Guests can relax on the sun terrace and in the garden. Each room at Hotel Lindwurm features wooden furnishings, a flat-screen cable TV, and a bathroom.

Ski storage facilities and free private parking are available on site and are also free. In summer, guests can rent bicycles, and in winter, the free ski bus stops right outside.

The Dachstein Glacier Ski Area is a 15-minute drive away, and a cross-country ski run is 3. 1 mi away.

GMUNDEN, Abteistrasse, 10

The ski hotel is in a quiet location on the outskirts of the town centre, 900 m or 20 minutes on foot from the beautiful Traunsee Lake. Within a 10-minute walk, guests can reach the centre of Altmünster.

In winter, the ski bus stops right outside the house and takes 20 minutes to reach the Feuerkogel ski area. An outdoor pool is 900 m away.

This family-run, air-conditioned ski hotel offers modern facilities, was opened in 1967 and has 29 rooms. Guests are welcomed in the lobby, which offers a 24-hour check-out service, as well as a hotel safe, cloakroom, currency exchange and lift access to the upper floors.

Guests can enjoy a drink at the café and bar, and dine in the dining room. For a fee there is wireless Internet access available and guests can make use of the room and laundry services.

There is a car park for those arriving by car. For a fee guests can hire bicycles.

The establishment also offers 2 wonderful sun terraces and a playground. All rooms are en suite and feature a shower, bath and hairdryer, as well as a double or king-size bed, a direct dial telephone, satellite/cable TV and Internet access.

Additional amenities include a safe, a minibar, tea and coffee making facilities and an ironing set. Further features include individually regulated air conditioning and heating, and a balcony or terrace.

For a fee there are outdoor swimming facilities, golf courses and horse riding available in the immediate vicinity. The ski hotel offers a sauna, a steam room, massage and spa treatments and biking (for a fee).

The establishment also has and entertainment programme for children. Guests are served breakfast each morning.

Lunch and dinner can be taken à la carte or selected from a set menu.

HALLSTATT, Marktplatz, 104

Located in the car-free center of the World Heritage town of Hallstatt in Upper Austria’s Salzkammergut region, the 4-star superior Seehotel Grüner Baum offers spacious rooms with panoramic views of Lake Hallstatt. First mentioned in 1700, the fully renovated hotel offers a historic ambiance, which has already served as a backdrop to several movies.

Empress Sisi, the Austrian author Adalbert Stifter, Agatha Christie and many other personalities have stayed at this hotel. Seehotel Grüner Baum faces the historic market square on one side, while the other side of the building opens up towards the lake and features a terrace.

Every day, the restaurant Zum Salzbaron serves freshly caught fish from the lake. Parking is possible for a charge in the P1 parking area outside the town.

From there, free shuttle bus to the hotel is available (9 a. m.

to 7 p. m.

).

Hallstatt, Wolfengasse 105

In a historic building from the 15th century in the centre of Hallstatt, Pension Simony offers panoramic views of Lake Hallstatt and the surrounding mountains. It provides free WiFi in public areas.

The rustic-style rooms at Simony Pension feature wooden furniture and floors. Bathrooms are private or shared.

The boat landing is a 2-minute walk away, and the Archaeological Museum can be reached in a 5-minute walk. The Dachstein Nord Ski Area is 5 km from the property, and Dachstein West is 10 km away.

A free ski bus stops a 5-minute walk away.

Hallstatt, Dr F Mortonweg 166

Comfortable Accommodations: Weisses Lamm in Hallstatt offers family rooms with private bathrooms, air-conditioning, and free WiFi. Each room includes a TV, soundproofing, and a wardrobe.

Dining Experience: Guests can enjoy Austrian cuisine at the on-site restaurant, which serves a buffet breakfast. The terrace and balcony provide scenic lake and mountain views.

Convenient Facilities: The inn features a lift, daily housekeeping service, ski storage, and a washing machine. Additional amenities include a work desk, microwave, and dishwasher.

Local Attractions: Located a few steps from Museum Hallstatt, Weisses Lamm is 21 km from Kaiservilla, 35 km from Loser, 40 km from Kulm, and 48 km from Trautenfels Castle. Salzburg W.

A. Mozart Airport is 81 km away.

Scuba diving is available in the surroundings.

HALLSTATT, Landungsplatz, 101

This 4 star hotel is located in the city centre of Hallstatt and was established in 2009. It is close to the Hallstatt and the nearest station is Hallstatt.

Haus Kainz is the main building, with the breakfast room, the café and the bar, as well as a sauna, an infrared cabin and a lift. Haus Stocker is Hallstatt's oldest (more than 400 years) building and truly unique.

Haus Stocker is a 3-minute walk away from the main building. Haus Seethaler enjoys a hillside location and offers panoramic lake views.

It is a 5-minute walk away from the main building. Haus Stocker and Haus Seethaler have no liftThe Hotel has a restaurant and a bar.

All 54 rooms are equipped with minibar, hairdryer and safe.

HALLSTATT, Dr Friedrich Morton Weg 24

Offering panoramic views of Lake Hallstatt and the surrounding mountains, the adults-only Hallstatt Hideaway is located in the centre of the UNESCO World Heritage town of Hallstatt, just steps away from the lakeshore. Free WiFi is available.

The elegant and spacious suites offer lake and mountain views, a seating area, an iPad, and a coffee and tea maker. Bathrobes, slippers and a hairdryer are provided in each bathroom.

Some suites feature a terrace, kitchen, kitchenette, fireplace, or private library. The Dachstein West Ski Area is 15 km away from the Hallstatt Hideaway.

A private relaxation area at the lakeside of Lake Hallstatt is available within a short walking distance. On request, a short boat trip with is offered.

Hallstatt, Seestraße 120

OBERTRAUN, OBERTRAUN

The 3-star Hotel Haus Am See in Obertraun offers convenient on-site and off-site parking. Guests can enjoy dining in the hotel's restaurant.

Meeting facilities and Wi-Fi are available. Smoking is permitted in designated rooms (please specify when booking) and designated public areas.

The hotel offers a range of leisure activities, including a sauna, an outdoor swimming pool, mountain bike rentals, tennis, fishing, and horse riding. Additional amenities include an airport shuttle service, pet-friendly accommodations, and a concierge service.

Hallstatt, Seestravue 117

Apartment Hotel Seerose offers rooms and apartments in Obertraun in the heart of the Salzkammergut Region, a 1-minute walk from the shore of Lake Hallstatt and only 3 km away from the UNESCO-listed town of Hallstatt. The rooms all come with a private bathroom.

The apartments are fitted with a fully equipped kitchenette, balconies overlooking the mountains or the lake, a dining area, a flat-screen satellite TV with a DVD player and free WiFi. Bed linen and towels are provided.

Obertraun is just a 70-minute drive from Salzburg, while Bad Ischl is 30 minutes' drive and St. Wolfgang 40 minutes' drive away.

Pruggern is located 50 km from the property, Schladming is 90 km away.

OBERTRAUN, Obertraun, 152

Renovated in 2025, this hotel in Obertraun on Lake Hallstatt in the Salzkammergut region offers panoramic views of the scenic lake and the Dachstein Massif. It offers free WiFi access.

Seehotel am Hallstätter See offers modern-style rooms with wooden furniture and floors, a TV, and a bathroom. Some rooms have a balcony and overlook the lake or the courtyard.

Rooms are small but functional. A breakfast buffet is available every morning.

The Krippenstein Ski Area is only 2 km away, and the Dachstein West Ski Area is 16 km away. The free ski bus stops about 200 metres away.

In summer, Seehotel am Hallstätter See is an ideal starting point for hikes and trips to Hallstatt, 5 km away, and Bad Ischl, 25 km away.

Austria, Lahnstraaye 41 42 4830 Hallstatt Hallstatt 4830 Au

Obertraun, Obertraun 302

With a stay at Dormio Resort Obertraun in Obertraun, you'll be on a lake, a short 3-minute walk from Hallstatt Lake and within 5 minutes by car from Dachstein Krippenstein. This family-friendly aparthotel is 1.

8 mi (2. 9 km) from Gjaid Cable Car and 2.

2 mi (3. 6 km) from Dachstein Ice Caves.

Be sure to enjoy recreational amenities, including an indoor pool, a sauna, and a fitness center. This aparthotel also features tour/ticket assistance, a picnic area, and barbecue grills.

Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Free self parking is available onsite.

Satisfy your appetite with international cuisine at Restaurant Obertraun, a restaurant where you can enjoy drinks at the bar/lounge and dine alfresco. Snacks are also available at the coffee shop/cafe.

Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:30 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 59 guestrooms, featuring kitchenettes.

Flat-screen televisions are provided for your entertainment. Conveniences include coffee/tea makers, and housekeeping is provided on a limited basis.

BAD ISCHL, Pernecker Str 39

Located in Bad Ischl, Pan Haus Bad Ischl is in the historical district, within a 5-minute drive of Lehar Villa Museum and Museum of Vehicles - Technology - Aviation. This pension is 8.

5 mi (13. 7 km) from Hallstatt Lake and 8.

6 mi (13. 8 km) from Wolfgangsee.

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. This pension also features a communal living room and barbecue grills.

Featured amenities include express check-out, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite.

Local cuisine breakfasts are served on weekdays from 7:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 5 individually decorated guestrooms.

Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

OBERTRAUN, Obertraun31

Historic Charm: Chalet am Sonnenhang in Obertraun offers a unique apartment experience within a historic building. Guests enjoy garden and mountain views, complemented by a sun terrace and outdoor seating area.

Modern Amenities: The apartment features a kitchenette, private bathroom, and free WiFi. Additional facilities include a sauna, balcony, and terrace.

Free on-site private parking is available, along with bicycle parking and barbecue facilities. Local Attractions: Located 6 km from Museum Hallstatt and 86 km from Salzburg W.

A. Mozart Airport, the property is near skiing, cycling, and scuba diving.

Other attractions include Kaiservilla (26 km) and Trautenfels Castle (39 km). Guest Satisfaction: Highly rated for its attentive host, comfortable rooms, and quiet surroundings, Chalet am Sonnenhang ensures a pleasant and memorable stay.

ALTAUSSEE, Lichtersberg, 84

A total of 46 rooms are available for guests' convenience at Hagan Lodge. The property offers Wi-Fi internet connection in communal areas.

Hagan Lodge does not operate a 24-hour reception. This environmentally-sustainable hotel has achieved the certification.

The hotel has functional business facilities, ideal for business travellers.

ALTAUSSEE, Lichtersberg, 67

JUFA Hotel Altaussee is located at the foot of the imposing Loser Mountain in the heart of the Ausseerland region in the Salzkammergut. It offers a saltwater steam bath and a sauna area.

At the JUFA Altaussee, there is also a café, a sun terrace with mountain views, a playroom and a playground, a cinema, an indoor sports center, and a heated ski and ski boot storage room. WiFi is free of charge in public areas.

The impressive Altaussee Salt Worlds, a historic salt mine, are directly opposite. In winter, the slopes of the Loser-Sandling ski area end right next to JUFA Altaussee.

Bad Aussee, Potschenstra E 172

This accomodation offers a total of 52 accomodation units. The establishment offers Wi-Fi internet connection in communal areas.

There is no 24-hour reception.

Gosau, Vordertalstra E 15

Occupying a historical building and renovated in 2015, ulmenhof-gosau. at is located in Gosau.

Hornspitz Ski Lift is 3 km from the property. Free WiFi is offered throughout the property and free private parking is available on site.

The stop of the free ski bus is nearby. The apartments feature wooden floors, a TV, a dining area a well-equipped kitchen with dishwasher and microwave.

Some units feature a terrace. Bed linen and towels are provided.

The property has ski storage space and bike hire is available. A garden with a 100-year old elm tree is available.

Car hire is available at the property and the area is popular for skiing. The Gosaukamm Cable Car and Lake Gosau are withing a 10-minute drive.

GOSAU, Gosau, 713

This hotel is located on the edge of the village of Gosau, within the Dachstein West ski region. It locates approximately 12 km from the Hallstätter See lake.

The family-friendly ski hotel overlooks the surrounding mountains. Private parking is provided on site.

In addition to a lobby area with a hotel safe, currency exchange desk and a cloakroom, further facilities available to guests at this establishment include a bar, restaurant and Internet access in public areas (fees apply). Furthermore, guests can also take advantage of the laundry service and bike hire service.

Standard features of accommodation units include a shower, bathtub and a TV, as well as Internet access and a double bed. Moreover, rooms also come with individually regulated air conditioning and heating units, a safety deposit box and a balcony/terrace.

A spa area is at guests' disposal, including a sauna, steam bath and a relaxation area. A family sauna and a massage area are also provided.

Alternatively, guests can try their hand at jet skiing or play a game of tennis. A gym and facilities for playing pool/snooker are also provided.

The hotel features a restaurant serving local and international specialities. A buffet breakfast is served each morning.

Lunch and dinner can be selected from various menu options.

GOSAU, Gosauseestrasse 15

A stay at COOEE alpin Hotel Dachstein places you in the heart of Gosau, within a 10-minute drive of Gosausee Lake and Hallstatt Lake. This family-friendly hotel is 8.

5 mi (13. 7 km) from Hallstatt Museum and 13.

1 mi (21. 1 km) from Mammoth Cave.

Take advantage of recreational opportunities offered, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, an arcade/game room, and tour/ticket assistance.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Planning an event in Gosau?

This hotel has 667 square feet (62 square meters) of space consisting of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite.

You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of COOEE alpin Hotel Dachstein, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge.

Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 10:00 AM for a fee. Stay in one of 102 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Rooms have private balconies or patios. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries.

BAD ISCHL, Grazer Straße, 4

The traditional, family-run Hotel Goldener Ochs offers a central location in the spa town of Bad Ischl, a large spa area, and free WiFi access. Some of the spacious rooms offer romantic views of the Traun River.

Opened in 1791, the Goldener Ochs has hosted many famous personalities, including the composer Franz Léhar, who used to dine in the hotel restaurant “Léhar-Stuben”, which is famous for its classic cuisine. The spa area is flooded with light features classic and Ayurveda massages (at an additional cost), Kneipp baths, infrared seats, two saunas and a fitness studio, as well as Austria’s only salt graduator and a relaxation room with mountain views.

The family-run Hotel located at the river Traun in the city center blends tradition with individual, modern design and a contemporary holiday experience. The hotel features an exceptional bar and a spa area that includes an indoor pool and sunny gardens.