Landgasthof Voltmer

Burgdorf, Otto Hahn Straaye 15 A

Enjoy garden views at Hotel Ayhan in Burgdorf, featuring 14 guestrooms with heated floors and LED TVs. Complimentary Wi-Fi and satellite programming are available.

Each room includes a desk and separate sitting area, and housekeeping is provided daily. The hotel is a short drive from Altwarmbuechener Lake and City Cemetery Lahe, conveniently located within a 15-minute drive of both.

It's also within easy reach of Hannover Zoo (20km) and Hannover Fairground (25. 1 km).

Burgdorf, 15a Otto Hahn Stravue

Hotel Restaurant Ayhan does not operate a 24-hour reception.

BURGDORF, Tuchmacherweg 20 22

Enjoy recreational amenities such as indoor tennis courts and a sauna at the Confour Hotel in Burgdorf. Dine at Bhavana restaurant and unwind with a drink at the bar/lounge.

A buffet breakfast is available daily (fee applies). The hotel offers 53 guestrooms equipped with flat-screen televisions, complimentary Wi-Fi, and satellite programming.

Bathrooms include showers and hair dryers. Conveniences such as desks and complimentary bottled water are also provided, along with daily housekeeping.

The hotel is an 11-minute drive from Erse Park Uetze, 14. 9 miles from Hannover Zoo, and 10.

7 miles from Mini-Golf.

BURGWEDEL, Am Markt 7 Burgwedel 30938

Enjoy recreational amenities such as bicycle rentals, a terrace, and a garden at Hotel Marktkieker, centrally located in Burgwedel. This hotel offers complimentary Wi-Fi, tour/ticket assistance, and a picnic area.

Start your day with a complimentary buffet breakfast, served weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and weekends from 8:00 AM to 10:00 AM. Additional amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities.

Free self-parking is available onsite. The hotel's 20 guestrooms feature minibars, flat-screen televisions, private bathrooms with showers, complimentary toiletries, hair dryers, phones, desks, and coffee/tea makers.

You'll be within a 15-minute drive of Pirate Rock High Ropes Course and Mini-Golf, 15. 6 miles from Hannover Fairground, and 12.

3 miles from Hannover Zoo.

GROßBURGWEDEL, Isernhägener Straße, 3

With a stay at Hotel Kokenhof in Burgwedel (Region Hannover District), you'll be within a 10-minute drive of Altwarmbuechener Lake and Mini-Golf. This 4-star hotel is 11.

2 mi (18 km) from Hannover Medical School and 11. 7 mi (18.

9 km) from Hannover Zoo. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages.

You can take advantage of recreational amenities such as a health club, an indoor pool, and a spa tub. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services.

This hotel has 11 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite.

Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). A complimentary continental breakfast is served daily.

Make yourself at home in one of the 54 individually furnished guestrooms, featuring free minibar items and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

GROßBURGWEDEL, Springhorstsee, 2

There are a total of 20 guest rooms on the premises.

BURGWEDEL, Celler Str 10

With a stay at Heide Hotel Klütz in Burgwedel (Region Hannover District), you'll be 12 minutes by car from Oldau Technical Museum. This hotel is 9.

9 mi (16 km) from Mini-Golf and 11. 2 mi (18.

1 km) from Pferderennbahn Neue Bult. This hotel offers designated smoking areas.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby and luggage storage. Free self parking is available onsite.

At Heide Hotel Klütz, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge.

Stay in one of 49 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (complimentary) can be requested.

EICKLINGEN, Braunschweiger Strasse, 2

There are a total of 23 guest rooms on the premises. Wi-Fi internet connection is available on public areas.

Unfortunately, the front desk is not open 24 hours.

HANNOVER, Hannoversche Str., 40

Situated northeast of Hanover, Hotel Hennies offers guests complimentary parking and Wi-Fi throughout the property, surrounded by tranquil countryside. Each bright, modern room features satellite TV, a spacious work desk, and a private bathroom with a shower.

A breakfast buffet is served daily, while the in-house restaurant offers modern German cuisine in the evenings. Guests can unwind with a drink at the bar.

Hanover Central Station is a 45-minute journey by public transport, and Hanover Airport is 7. 8 miles away.

Convenient access to the A7 and A2 motorways is available within 1. 9 miles of the hotel.

CELLE, Fuhrberger Strasse, 6

Located just outside of Hanover in the historical city of Celle, this popular hotel is only five minutes from the picturesque medieval city centre with over 400 timber-framed houses and one of the few synagogues that survived World War II. Visitors won't want to miss the Bomann Museum and Schloss Celle, a 16th century palace that also houses the fascinating Residenz Museum.

The hotel's guest rooms are spacious and bright, and guests can relax in the sauna and enjoy a German beer as well as regional and international dishes on the restaurant's sunny terrace. Business travellers can make use of the business centre with three onsite meeting rooms for seminars and meetings of up to 70 people.

The hotel also helpfully offers 24-hour reception, a play area for children, and parking. Whether travelling for business or leisure, this hotel offers comfort and convenience for a peaceful and relaxing stay.

ISERNHAGEN, Hannoversche Straße, 41

Enjoy recreational opportunities such as bicycle rentals, a terrace, and a garden at Hotel & Gaestehaus Will. This Isernhagen hotel offers complimentary Wi-Fi, tour/ticket assistance, and a vending machine.

Buffet breakfast is available daily (fee applies). Featured amenities include express check-in/check-out and dry cleaning/laundry services.

Self-parking is available onsite (fee applies). The 17 guestrooms feature kitchenettes, flat-screen TVs with cable programming, complimentary Wi-Fi, desks, and coffee/tea makers.

Housekeeping is provided daily. The hotel is located within a 15-minute drive of Hannover Medical School and Hannover Congress Centrum, 6.

6 miles from Hannover Zoo, and 9 miles from Heinz von Heiden Arena.

ISERNHAGEN, Graugansweg, 21-22

Enjoy garden and terrace views at this Isernhagen hotel, complete with complimentary Wi-Fi. Dine at the Amadeus restaurant, order room service, or relax with a drink at the bar/lounge.

A buffet breakfast is served daily (fee applies). Amenities include complimentary newspapers, luggage storage, and a safe deposit box at reception.

The hotel offers five meeting rooms and free self-parking. Each of the 21 guestrooms features a minibar, a flat-screen TV with satellite programming, and a private bathroom with a shower, complimentary toiletries, and a hair dryer.

A safe and desk are also provided, and housekeeping is daily. The hotel is a short drive from Hannover Zoo and Mini-Golf.

Celle, 77er Strasse 1

Enjoy an ideal location and friendly service when you stay at Hampton by Hilton Celle. Our convenient hotel is within walking distance of many attractions in the city, including the historic old town, Celle Palace, the Residenzmuseum, the palace theater, and many others.

Visit the tranquil French Gardens, right next to the hotel, and stroll through the Lueneburg Heath, a short drive north of the city. After a day of exploring the area, unwind in your spacious guest room or suite, complete with an HDTV, mini-refrigerator, coffee and tea facilities, and free WiFi.

Savor free hot breakfast every morning of your stay and enjoy a workout in our 24-hour fitness center. In the evenings, have a drink in our lively hotel bar.

CELLE, Hannoversche Strae

Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an indoor pool, a sauna, and a fitness center.

Additional amenities at this Baroque hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge).

Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers 24-hour room service.

Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 11:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee.

Featured amenities include a 24-hour business center, limo/town car service, and express check-out. Planning an event in Celle?

This hotel has 5145 square feet (478 square meters) of space consisting of a conference center and meeting rooms.

LEHRTE, Zum Blauen See, 3

Located a short drive from the town center, MEDIAN Hotel Hannover-Lehrte offers convenient access to area attractions. The nearest golf course is within a reasonable distance, and the airport is easily accessible.

This 139-room hotel, renovated in 2014, provides complimentary Wi-Fi throughout. Guests can enjoy 24-hour reception service, on-site dining, and a range of health and wellness facilities.

Parking and airport transfers are also available (additional fees may apply).

CELLE, Blumlage 87

The 3-star TOP Hotel Blumlage Celle offers a quiet yet central location just outside Celle's old town, steps from the French Garden, Bomann Museum, and Celle Castle. Our 32 cozy single and double rooms feature flat-screen satellite TVs, telephones, minibars, and private bathrooms, some with bathtubs.

Enjoy a plentiful breakfast in our newly designed restaurant for a perfect start to your day. Hot and cold drinks are available at our welcoming hotel bar.

The hotel is entirely non-smoking and provides internet access in all guest rooms and public areas. Please note: Front desk hours are from 6:30 am to 6:00 pm.

CELLE, Stechbahn, 11

The premises count with 47 welcoming rooms. Guests may take advantage of the Wi-Fi connection on public areas.

This hotel does not offer 24-hour reception.

CELLE, Kleiner Plan 4, 4

This cosy establishment guarantees a quiet stay as it counts with just 8 accomodation units. In addition, Wi-Fi access is offered at the establishment's common spaces.

This hotel does not operate a 24-hour reception. Travellers arriving by car will appreciate parking available at Altstädter Tor.

CELLE, Schuhstr., 52

The 19 welcoming accomodation units offer a perfect place to relax at the end of the day. Those staying at this establishment may surf on the internet thanks to the Wi-Fi access ready to use on public areas.

Celle, Neue Str 25

Enjoy complimentary Wi-Fi and a convenient vending machine at Hotel Celler Auszeit. The on-site snack bar/deli offers quick bites.

Each of the 30 guestrooms features a minibar, DVD player, and a 24-inch flat-screen TV with cable programming. Bathrooms include showers and hair dryers.

Located in the heart of Celle, the hotel is a 5-minute walk from St. Marien City Church and close to attractions like the Kunstmuseum Celle and the Ducal Palace of Celle.

CELLE, Nordwall, 22

Ideally located in the prime touristic area of Celle City Center, IntercityHotel Celle promises a relaxing and wonderful visit. The hotel offers guests a range of services and amenities designed to provide comfort and convenience.

Free Wi-Fi in all rooms, 24-hour front desk, facilities for disabled guests, luggage storage, Wi-Fi in public areas are on the list of things guests can enjoy. Some of the well-appointed guestrooms feature television LCD/plasma screen, internet access – wireless (complimentary), non smoking rooms, heating, wake-up service.

The hotel offers various recreational opportunities. Friendly staff, great facilities and close proximity to all that Celle has to offer are three great reasons you should stay at InterCityHotel Celle.

CELLE, Alter Bremer Weg, 37

There are a total of 53 guest rooms at Caroline Mathilde. Wi-Fi internet connection is available on public areas.

The front desk offers 24-hour reception.

CELLE, Bremer Weg 132 A, 132 A

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include tour/ticket assistance, barbecue grills, and a ballroom.

Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 10 AM.

Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite.

Stay in one of 54 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment.

Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

HANNOVER, Rendsburger Straße, 8

Situated on a main road, this business hotel is ideal for business travelers as well as families. It is located about 5 miles from popular tourist sights, and the center of Hannover is 6 miles away.

Hannover (HAJ) Airport is 8 miles away. The hotel was built recently, in 2018.

The hotel features 74 non-smoking rooms. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out.

A fax machine, a smoke alarm, a non-smoking area and a lounge are available. Services include a drinks machine.

Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities.

Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed.

Amenities include a desk, a TV, a smoke alarm and WiFi. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer.

A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

HANNOVER, Rendsburger Str., 28a

This hotel is located directly on the A2 motorway, a 15-minute drive from Hanover city centre and the Hanover Exhibition Centre. Motel 24h Hannover offers free WiFi and free parking.

The functionally furnished rooms feature a washbasin, satellite TV and a desk. Four individual shower cabins are available on each floor.

Drinks are available from vending machines. The nearest underground station, Oldenburger Allee, is a 9-minute walk from Motel 24h Hannover.

Express check-in and check-out are available to guests.

CELLE, Münzstraße, 9c

Enjoy a comfortable stay at Hotel Am Braunen Hirsch in Celle, situated next to a golf course and a short walk from the Old Town Hall and the German Museum of Embroidery Pattern. The hotel offers 28 air-conditioned rooms with flat-screen TVs, complimentary Wi-Fi, and private bathrooms with showers, complimentary toiletries, and hair dryers.

Start your day with a buffet breakfast (fee applies) at the hotel's restaurant, and take advantage of amenities including complimentary newspapers, dry cleaning services, and free self-parking. Explore nearby attractions like the Garrison Museum and Kunstmuseum Celle, both within easy reach.

Hannover Airport (HAJ) is approximately 23. 8 miles away.

Hannover, Rendsburger Straße, 7

With a stay at B&B Hotel Hannover-Nord in Hannover (Bothfeld-Vahrenheide), you'll be within a 15-minute drive of Hannover Fairground and ZAG Arena. This hotel is 4.

7 mi (7. 6 km) from Hannover Medical School and 5.

3 mi (8. 5 km) from Hannover Zoo.

Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Free self parking is available onsite.

Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 73 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

Conveniences include desks, and housekeeping is provided daily.

LEHRTE (HANNOVER), Poststraße 8

This traditional, family-run 3-star superior hotel is situated in the heart of the historic quarter of Mindelheim, in the Lower Allgäu region, just off the Munich-Lindau highway, in Bavaria. The Alte Post is a former post office, which was renovated in recent years to create a modern hotel which remains mindful of its historic setting in Mindelheim.

Come and savor for yourself the classic style of this hotel. Dine in the upscale restaurant, and sample the fine wines offered.

Retire to the quiet luxury of the recreational rooms, or browse through the books in the in-house library. Relax in the sauna area and solarium.

Go hiking in the scenic surroundings, or rent a bike from the hotel.

Celle, Muhlenstrasse 6 7

This 3-star Superior hotel has a sauna and offers free wired internet in guests' rooms. It is next to the 13th-century Kloster Wienhausen convent in the town of Wienhausen.

All rooms at the Hotel am Kloster are suitable for allergy sufferers, and specially equipped rooms are available for disabled guests. Guests have use of a sauna with neighboring quiet room.

A breakfast buffet is available at the Hotel am Kloster each morning. This can be enjoyed on the terrace during warmer months.

The Hotel am Kloster offers rental bikes, and the surrounding countryside is ideal for hiking and cycling. The hotel is located directly on the Aller bike path.

The hotel offers secure storage and repair facilities for bikes. The hotel belongs to the Lebenshilfe Celle company, which helps people with disabilities.