Hotel Kavala

LOHMAR, Schiffarther Str, 25

Scenically located beside the Agger River in Lohmar, Aggerschlösschen offers a beer garden, beach bar, and free WiFi access. Cologne city center is a 30-minute drive from this family-run hotel.

The bright rooms here are stylishly decorated, with carpeted floors and contemporary furnishings. Each room features a seating area, flat-screen TV, and a private balcony with river views.

The restaurant serves classic German and regional specialties in the evenings. A supermarket is located 1148 feet from the property.

The surrounding countryside is ideal for hiking, cycling, and fishing. The 27-hole Schloss Auel Golf Club is 0.

6 mi from Aggerschlösschen. Honrath/Agger Train Station is 1.

9 mi from the golf club, and the A3 motorway is a 10-minute drive. Free parking is available on site.

SIEGBURG, Alte Poststrasse 90, 90

Enjoy a comfortable stay at Serways Hotel Siegburg West in Siegburg, just a short walk from Bergisches Land Nature Park and Oktopus. Start your day with a buffet breakfast (available for a fee) at our onsite restaurant.

The hotel offers 31 air-conditioned rooms equipped with flat-screen TVs, satellite programming, and complimentary Wi-Fi. Each room also includes a desk, complimentary bottled water, and a private bathroom with a shower and hairdryer.

Free self-parking, express check-in/out, and a 24-hour front desk are also available. Golf Course Bonn and Sieben Hills Nature Park are just a short drive away.

Cologne - Bonn Airport (CGN) is the nearest airport, approximately 15 miles from the hotel.

TROISDORF, Altenratherstrasse 49

Enjoy stunning views from the terrace and garden at Wald-Hotel in Troisdorf. Make use of complimentary Wi-Fi, concierge services, and a picnic area.

The onsite restaurant offers a satisfying menu, and buffet breakfasts are available on weekdays for a fee. Luggage storage and a vending machine are also provided for your convenience.

A roundtrip airport shuttle is available (surcharge), and free self-parking is onsite. Each of the 24 guestrooms features a flat-screen TV with satellite programming, complimentary Wi-Fi, a private bathroom with a bathtub or shower and a hairdryer, a phone, and a desk.

Housekeeping is provided daily. The hotel is conveniently located within a 15-minute drive of Oktopus and the University of Bonn, and is in a rural location.

Cologne - Bonn Airport (CGN) is the preferred airport for Wald-Hotel.

SIEGBURG, Zeithstrasse, 110

Situated near Siegburg city center, this hotel offers a relaxing escape in the Cologne-Bonn metropolitan area. Excellent transport links place Cologne and Bonn just minutes away.

The hotel features 57 suites and rooms equipped with flat-screen TVs, safes, phones, and hairdryers, along with complimentary Wi-Fi. Prioritizing guest satisfaction, the hotel is known for its kindness, comfort, and excellent service.

This commitment extends to its conference and meeting facilities, providing three air-conditioned rooms available 24/7, supported by dedicated staff. Create the ideal atmosphere for productive work and relaxation.

SIEGBURG, Seidenbergstr., 64

Enjoy a comfortable stay at Hotel Restaurant Kasserolle in Siegburg, just steps from Bergisches Land Nature Park and a short walk from Oktopus. This hotel offers 20 guestrooms with amenities such as complimentary Wi-Fi and satellite TV.

Enjoy a meal at the onsite restaurant and drinks at the bar/lounge. Luggage storage, laundry facilities, and free self-parking are also available.

Nearby attractions include Aggua Troisdorf and Bilderbuchmuseum Burg Wissem. Cologne - Bonn Airport (CGN) is approximately 19.

5 km away.

SIEGBURG, Kaiserstraße, 80

Set in the historical center of Siegburg, Hotel Kaiserhof is 0. 6 mi from the 10th-century Michaelsberg Abbey.

The 3-star hotel provides free Wi-Fi and guests can relax on the outdoor terrace. The individually decorated rooms have a wardrobe and are equipped with cable TV.

Bathrooms feature complimentary toiletries and a hairdryer is provided. A breakfast buffet is prepared daily and guests have the choice to dine in their rooms.

Restaurant-Brasserie Kaiserhof serves regional specialties as well as seasonal dishes. Hotel Kaiserhof is located in the Kaiserstrasse pedestrian zone, which has many shops and restaurants.

The scenic Trerichsweiher Nature Reserve is 1. 2 mi from the hotel.

Parking is available in the hotel's underground car park, and Cologne-Bonn Airport is 14 mi away. Siegburg Train Station only 1.

2 mi away and there is a shuttle service from the hotel.

SIEGBURG, Elisabethstraße, 11

Located in the picturesque town of Siegburg, Hotel Kaspar Garni is 25 minutes from Cologne city center and 20 minutes from Bonn. This hotel offers free WiFi throughout.

Each contemporary-style room features cable TV and a private bathroom with a hairdryer and toiletries. Guests enjoy a fresh breakfast buffet every morning.

A selection of bars and restaurants are within a 10-minute walk. The scenic Forst Botanic Gardens are a 24-minute drive away, and Cologne Cathedral is 19 miles away.

The Beethoven House museum and the Museum Mile Bonn can be reached in 15 minutes by car. Siegburg/Bonn S-Bahn station, offering direct connections to Cologne Main Station in 15 minutes, is 0.

6 miles from the hotel. Limited free private parking is available, and public parking spaces or a public parking garage are nearby for a surcharge.

SIEGBURG, Bergstraße 26

When you stay at Katholisch-Soziales Institut in Siegburg, you'll be within a 10-minute drive of Aggua Troisdorf and Bilderbuchmuseum Burg Wissem. This hotel is 1.9 mi (3 km) from Oktopus and 5.7 mi (9.2 km) from Sieben Hills Nature Park.

Take advantage of recreation opportunities such as a 24-hour fitness center or take in the view from a rooftop terrace and a garden. Featured amenities include complimentary wired Internet access, a business center, and complimentary newspapers in the lobby.

Planning an event in Siegburg? This hotel has facilities measuring 2659 square feet (247 square meters), including a conference center.

Self parking (subject to charges) is available onsite. At Katholisch-Soziales Institut, enjoy a satisfying meal at the restaurant.

Relax with a refreshing drink at one of the 2 bars/lounges. Stay in one of 108 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

TROISDORF, Am Ba Rgerhaus 16

Located in Troisdorf, Hotel Primula is a 3-minute drive from Aggua Troisdorf and 8 minutes from Oktopus. This hotel is 10.

5 mi (16. 9 km) from Beethoven House and 14.

5 mi (23. 4 km) from LANXESS Arena.

Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, shopping on site, and tour/ticket assistance. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities.

Self parking (subject to charges) is available onsite. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge.

Continental breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Stay in one of 72 guestrooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

Conveniences include desks and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

SIEGBURG, MA¼hlenstraAYe 32-44, 32-44

There are a total of 120 units at Kranz Parkhotel. Guests can make good use of the wireless internet connection available at the public areas of the hotel.

Travellers can enjoy the convenience of 24-hour reception. The hotel features its own business facilities suitable for seminars, training or meetings of any type.

SIEGBURG, Europapl 16

With a stay at Koncept Hotel H2O in Siegburg, you'll be 9. 7 mi (15.

7 km) from University of Bonn and 10. 7 mi (17.

3 km) from Beethoven House. This hotel is 11.

3 mi (18. 2 km) from Deutsches Museum Bonn and 11.

5 mi (18. 5 km) from World Conference Center Bonn.

Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and shopping on site. Featured amenities include express check-in, multilingual staff, and an elevator.

At Koncept Hotel H2O, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge.

Stay in one of 35 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected.

Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

TROISDORF, Poststrasse, 87

Enjoy recreational opportunities such as a 24-hour health club and bicycle rentals. This hotel also features complimentary Wi-Fi, a television in the common area, and tour/ticket assistance.

Savor a meal at the restaurant, or enjoy snacks in the coffee shop/café. Buffet breakfasts are available daily for a fee (6:30 AM to 10:00 AM).

Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Make yourself at home in one of the 48 individually decorated guest rooms.

Complimentary Wi-Fi keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

Conveniences include desks, electric kettles, and phones with free local calls. Hotel Das Kronprinz is located in the heart of Troisdorf, placing you within a 15-minute drive of Beethoven House and Bonn Marketplace.

This hotel is 8. 9 miles (14.

3 km) from the University of Bonn and 8. 9 miles (14.

3 km) from Hofgarten.

Troisdorf, Poststraße, 64

Located in Troisdorf, B&B Hotel Köln-Troisdorf is a 4-minute drive from Aggua Troisdorf and 6 minutes from Bergisches Land Nature Park. This hotel is 8.

8 mi (14. 2 km) from University of Bonn and 15.

6 mi (25. 1 km) from Cologne Cathedral.

Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and bike storage. Limited parking is available onsite.

Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 90 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions.

Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

Conveniences include desks, and housekeeping is provided once per stay.

Cologne, Birkenweg 46

Rosrath, Birkenweg 46

This hotel is located in Rösrath, an 18-minute drive from Cologne city center via the nearby A3 motorway. Hotel Neo Cologne Bonn Airport offers free WiFi and free on-site parking.

The bright rooms at Hotel Neo Cologne Bonn Airport are simply furnished. All rooms include cable TV.

Some rooms have shared bathroom facilities. Breakfast is available on request at the Kleineichen Rösrath.

The restaurant serves a varied international buffet. Hotel Neo Cologne Bonn Airport is an 8-minute drive from Cologne/Bonn Airport and a 13-minute drive from Cologne’s KölnMesse Exhibition Center.

Cologne, Kennedystrasse 14 Flughafen

Enjoy your stay at the Moxy Cologne Bonn Airport, located in Cologne's Porz district, just a 15-minute drive from LANXESS Arena and the Cologne Trade Fair Grounds. This modern hotel offers 250 guest rooms equipped with smart TVs and complimentary Wi-Fi.

Start your day with a buffet breakfast (fee applies) at Seven Hills Restaurant or grab a snack at the coffee shop/cafe. Unwind with a drink at the bar/lounge after a workout in the 24-hour fitness center or relax on the rooftop terrace and garden.

Additional amenities include a computer station, 24-hour front desk, luggage storage, five meeting rooms, and complimentary cribs/infant beds upon request. Bathroom amenities include showers and hair dryers.

Rosrath, Raiffeisenstrasse 10 16

Genohotel Forsbach does not offer 24-hour reception. This hotel follows environmentally sustainable practices.

PORZ WAHNHEIDE, Grengeler Mauspfad, 79

This 3-star hotel, located near the A59 motorway and just 1. 2 miles from Cologne/Bonn Airport, offers free WiFi, a daily breakfast buffet, a peaceful terrace, and free parking.

All rooms at the Art of Comfort Haus Ingeborg feature satellite TV and a radio. Some rooms also include a private bathroom with a toilet, shower, and hairdryer.

Haus Ingeborg Wahnheide showcases stylish and artistic interiors, featuring paintings and sculptures by five local artists. The nearby Wahner Heide Nature Park provides a beautiful natural setting, perfect for exploring with the hotel's complimentary rental bicycles.

The hotel is also conveniently located a 12-minute drive from the Kölnmesse Exhibition Centre and a 15-minute drive from Cologne city centre.

Cologne, Heidestravue 225

This 3-star hotel enjoys a tranquil location, a 5-minute drive from Cologne/Bonn Airport. On-site parking is free for guests at the Art Hotel Köln.

Rooms at Art Hotel Köln feature modern décor. All rooms include cable TV and a private bathroom with shower.

The Art Hotel is a 15-minute drive from Cologne city centre and the Kölnmesse Exhibition Centre.

HENNEF, Reutherstrasse, 1A-C

Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. This hotel also features wedding services, a television in a common area, and tour/ticket assistance.

Guests can get around on the shuttle (surcharge), which operates within 35 km. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Siegnum, a restaurant which specializes in international cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours).

Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily for a fee.

Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Hennef?

This hotel has 4306 square feet (400 square meters) of space consisting of conference space and 11 meeting rooms. For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available on request) and a train station pick-up service.

TROISDORF, Larstrasse, 1

Best location in Troisdorf with good connection to Airport Cologne. Our ibis Styles Cologne Airport Troisdorf is centrally located between the cities Cologne and Bonn and well connected to the Airport & Fairground of Cologne as well as to the highway A59.

Our hotel is especially suitable for business guests and leisure guests visiting our beautiful Rhineland. Our hotel provides 88 guests rooms and four conference rooms with excellent service in familiar atmosphere.

COLOGNE, Waldstrasse, 255

This hotel is located close to the airport of Cologne and was established in 1974. It is a short drive away from the Porz City Shopping Centre and the nearest station is Cologne Bonn Airport.

The Hotel has a restaurant, a bar, a conference room and a fitness centre/gym. Audited & certified hygiene conceptThe hotel's comprehensive and dynamic hygiene concept has been officially audited and certified by a renowned international company - for the protection of guests, customers and employees!

Cologne, Heidestrasse 182

Conveniently located in the Wahnheide district of Cologne, Hotel Heideklause is located 9. 3 miles from LANXESS Arena, 10 miles from Messe/Deutz Station and 10 miles from KölnTriangle.

With free WiFi, this 3-star hotel offers room service. There is free private parking and the property provides paid airport shuttle service.

At the hotel, each room comes with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. Hotel Heideklause has certain rooms with city views, and each room includes an electric tea pot.

Guest rooms will provide guests with a fridge. A continental, vegetarian or vegan breakfast is available daily at the property.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Cologne, like hiking and cycling. Cologne Chocolate Museum is 10 miles from Hotel Heideklause, while Gallery Acht P!

is 11 miles away. Cologne Bonn Airport is 3.

7 miles from the property.

Troisdorf, Echternacherstrasse 4

TROISDORF, Echternacher Strasse, 4

Hotel in Troisdorf near Spich station and the airport, with breakfast included and a bar. Set in a peaceful German countryside, Holiday Inn Express® Cologne - Troisdorf hotel is a one-minute drive from the A59 motorway.

Flights at Cologne Bonn Airport (CGN) are just a 15-minute drive from the hotel. A short walk gets you to Spich S-Bahn station, or you can drive to Siegburg/Bonn station for high-speed services.

Take a short drive to discover the Wahner Heide and Königsforst, protected areas with beech forests and thriving bird habitats. Local leisure complexes include a climbing centre, bowling alley and water park.

Driving to Cologne takes 30 minutes, and Bonn is even closer. Corporate travellers are near DHL and Deutsche Post, as well as trade fairs at Koelnmesse.

Our light-filled meeting room is ideal for professional events of up to 30 guests. At this hotel you can enjoy: Inclusive Wi-Fi, on-site parking at a daily rate and convenient sockets for charging devices.

Fuel up for a big day with an inclusive continental Express Start™ Breakfast buffet, including pastries, meats and cheeses. After a day in the countryside, share stories over a local beer in the bar.

Guest rooms provide a welcome retreat with quality bedding, a pillow menu and a Flatscreen TV. Families can take advantage of rooms with sofa beds, perfect for the kids.

Cologne, Hermann Lv Ns Str 122

Conveniently located for accessing Cologne-Bonn Airport and the convention center, this hotel offers inviting, modern guest rooms next to the beautiful Porzer Stadtwald conservation area. Whatever the nature of your activities in the city, you are sure to appreciate this hotel’s elegant interiors and good cuisine.

A particularly attractive feature of the building is its bright sun room, where you can relax beside an open fireplace. You also find a welcoming lounge which offers space for 60 guests, and when the weather's nice you can unwind outdoors in the Japanese garden with terrace.

Adscheid, Frankfurterstravue 152

Comfortable Accommodations: Hotel Johnel in Hennef offers private bathrooms with bath or shower, TV, and free WiFi. Each room includes a lift and luggage storage for added convenience.

Essential Facilities: Guests can relax on the terrace and enjoy the outdoor space. The hotel provides a lift, luggage storage, and a reception staffed with German, English, and Italian speakers.

Prime Location: Located 21 km from Cologne Bonn Airport, Hotel Johnel is near attractions such as Gallery Acht P! (17 km) and Beethoven House (20 km).

The property is praised for its breakfast, convenient location, and attentive staff.

Cologne, Akazienweg 2

COLOGNE, Heidestr 246

Our design-oriented hotel, located in the Wahnheide district near Cologne/Bonn Airport, offers a comfortable and convenient stay. Guests can choose from a variety of modern single and double rooms, including Smart Comfort, Comfort, and Comfort Plus categories, as well as spacious loft rooms.

These accommodations are available in both the stylish main building and the adjacent, tranquil guest house. The guest house also features a bright, modern room ideal for small private events.

Enjoy delicious Italian cuisine at our in-house restaurant, 'WahnSINN, ' and unwind in our spacious, Mediterranean-inspired wellness area, complete with fitness and relaxation rooms. Jaumann's Hotel is also an excellent starting point for exploring the surrounding area, with the historic centers of Cologne and Bonn just 20 kilometers away.